 |
||||
 |
 |
授業料 | 該当件数 : 135件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 授業料
- course fee
- fee（機関に支払う）
- premium〔徒弟から師匠への〕
- school fee〔複数形のschool feesが用いられることが多い。〕
- schooling（学校の）
- schooling fee
- tuition
- tuition cost
- tuition fees
- tuition rate
- 授業料および諸経費
tuition and fees
- 授業料および諸経費の値上げ
tuition and fee increase
- 授業料および諸経費の支払い
tuition and fee payment
- 授業料および諸経費の支払期限
tuition and fee payment deadline
- 授業料および諸経費を払う
pay tuition and fees
- 授業料が安いから（私立の約5分の1）ということも理由としてあるのでしょうが、それよりも、黒人学生だったら得られる奨学金や授業料の免除の方が大きい理由だと思います。
While this may have been because of the lower tuition rates （about one fifth of private institution） I think that a large part of it was because of the scholarships and tuition incentives that black students could receive.〔【出典】Hiragana Times, 1994年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT088009", "2567830"
- 授業料が必要な規律の厳しい教育機関
fee-paying institution with an ordered regime
- 授業料が無料の
【形】
- tuition-free
- 授業料だけで1万ドル以上支払わせるでしょう。
Tuition alone will set you back more than $10,000.
- 授業料の値上げ
tuition increase
- 授業料の奨学金
tuition scholarship
- 授業料の安い国立大学
low-tuition government-run university
- 授業料の援助
tuition assistance
- 授業料の支払い
payment for tuition
- 授業料の減免を受ける
be exempted from tuition fees
- 授業料の返却を求める
seek full privatization of the return of tuition payments
- 授業料の返還
tuition reimbursement〔被雇用者が仕事に関係する授業を受けた時に被雇用者が払った授業料分を会社が払い戻してくれること〕
- 授業料は前もって全額支払われなければならない。
Tuition fees must be paid in advance and in full.
- 授業料は大学が負担する。
The tuition is paid for by the university.
- 授業料や入学金を返金する
return tuition payments and admissions fees
- 授業料や諸経費の免除
tuition and fee exemption ［waiver］
- 授業料や諸経費の変更
tuition and fee change
- 授業料や諸経費値上げの承認
approved tuition and fee increase
- 授業料や諸経費値上げの提案
proposed tuition and fee increase
- 授業料をクレジットカードで払うこと
tuition on credit
- 授業料を上げる
raise tuition
- 授業料を工面する方法を見つけなければならない。
I have to find a way to finance my tuition.
- 授業料を払う余裕がない
can't afford to pay one's tuition
- 授業料を払っている
【形】
- fee-paying
- 授業料を払わない
fail to pay one's tuition
- 授業料を支払う
- make a tuition payment
- pay （one's） tuition
- pay for the course
- 授業料を賄う
finance one's tuition
- 授業料値上げ
raise in tuition （fees）
- 授業料免税提案者
proponent of tuition tax credits
- 授業料免除
- exemption from school fees
- tuition waiver
- 授業料免除プログラム
tuition waiver program
- 授業料免除申請
tuition waiver request
- 授業料免除申請の資格がある
eligible for a tuition waiver
- 授業料免除申請書
tuition waiver request form
- 授業料減免
tuition exemption
- 授業料無料で
without paying tuition fees
- 授業料請求
tuition billing
- （人）の大学の授業料を払う
pay someone's college tuition
- （人）の授業料を全額免除する
remit all someone's school fees
- 1年の授業料と寄宿舎代を払うのに、約160万円かかる。
It costs about 1.6 million yen to pay for a year's tuition and dormitory fees.〔【出典】Catch a Wave, 2003年10月24日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
- 6月17日、3000人を超える人々が高額な授業料に対する抗議集会を開いている。
On June 17, more than three thousand rallied against the high cost of tuition.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Lee Yoo Eun ◆【和訳】Mamiko Tanaka ◆【License】CC BY 3.0 〕
- 9月から始まる新学期の授業料を支払う
pay the September back-to-school bills
- ESLの授業料は普通の大学よりも高いので、学生のほとんどは、裕福なアラビア人、日本人、台湾人、そして韓国人だ。
Since an ESL's tuition is higher than an ordinary university's, most students are rich Arabians, Japanese, Taiwanese and Koreans.〔【出典】Hiragana Times, 1990年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT048007", "2447330"
- MBAの授業料と本のためにもっとお金を稼ぎたかった野村さんは、高額の賞金をもらえるビジネスプラン・コンテストに応募した。
Wanting to earn more money for MBA tuition and books, NOMURA-san entered a Business Plan contest offering big prizes.〔【出典】Hiragana Times, 2004年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT212034", "2550955"
＊ データの転載は禁じられています。
