 |
||||
 |
 |
挿話 | 該当件数 : 8件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
挿話
- aside
- episode
- set piece（小説などの）
- underplot
-
挿話として
【副】
- parenthetically
-
挿話は、聖母マリアとヨセフについてです。宿屋が満室だったので、彼らはクリスマスイブの夜、馬小屋に泊まらなければなりませんでした。
It tells the story of the Virgin Mary and Joseph, who were forced to stay in a stable on the night of Christmas Eve because no inn had a vacancy."MB002534", "2379909"
-
いつもより深い煙を巻き上げ、医師の話す一つ一つの奇妙な挿話を盛り上げる。
His face was as impassive as ever, but his lids had drooped more heavily over his eyes, and his smoke had curled up more thickly from his pipe to emphasize each curious episode in the doctor's tale.〔【出典】英文："The Resident Patient" by Arthur Conan Doyle、訳者：大久保ゆう〕"_CO-RESI", "2320837"
-
このアイデアは、聖書の中の有名な挿話にちなんでいます。
The idea is based on a famous episode in the Bible."MB002534", "2488530"
-
ウリヤとバト・シェバの挿話は覚えているね？
You remember the small affair of Uriah and Bathsheba?〔【出典】英文："The Crooked Man" by Arthur Conan Doyle、訳者：大久保ゆう〕"_CO-CROO", "2577644"
-
ノアの箱舟やイエス・キリストにまつわる有名な挿話の数々が取り上げられています。
Noah's Ark and many famous episodes about Jesus Christ made the cut."MB003398", "2412852"
-
劇的な挿話
dramatic episode