 |
||||
 |
 |
指揮系統 | 該当件数 : 9件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
指揮系統
- chain of command（組織の）
- chain of order
- command channel
- system of command
-
指揮系統の頂点である立場から見ると
from the lofty perch at the top of the chain of command
-
～の指揮系統を一手に握る
have full command of
-
「無差別攻撃および集団処罰の責任者は、いつの日にか、戦争犯罪および人道に対する罪で処罰されるでしょう。リビア政権の指揮系統に属する人々は、階級の上下を問わず、これを認識する必要があります」
"Those in the Libyan regime up and down the chain of command must be aware that who are responsible for indiscriminate attacks and collective punishment may one day have to answer to charges of war crimes and crimes against humanity."〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2011年5月8日） 〕
-
また、犯罪とその隠蔽工作に公式の指揮系統が関与しているかどうかを、証明しなければならない」
It must be established whether there was an official chain of command underlying both the crime and its cover-up."〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2006年8月15日） 〕
-
アムネスティ・インターナショナルは、NATO軍と米軍が最近、民間人に与える被害を最小限にしようとしていることを歓迎する。しかし依然として、アフガニスタンにおいて軍事活動を行っている約40カ国の軍隊の兵士に対する指揮系統、任務、交戦規則に大きな混乱が存在することも指摘した。
Amnesty International commended recent policies adopted by NATO and US forces to minimize harm to civilians, but pointed out that there is still great confusion about the chains of command, mandates and rules of engagement of personnel from the nearly 40 countries operating military forces in Afghanistan.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2009年2月26日） 〕
-
実際、こうした集団はまともな訓練を受けておらず、説明責任を果たすことなくさず、正規軍の指揮系統にも十分に統合されておらず、深刻な人権侵害に加担している。
In practice, these groups have been ill-trained, unaccountable, poorly integrated into the military chain of command, and responsible for serious human rights violations.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2010年2月9日） 〕
-
明確な指揮系統
a clear chain of command
-
管理指揮系統
administrative chain of command
