They really warm you up, and it feels good.〔【出典】Hiragana Times, 1993年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT075016", "2527383"
保湿成分には、ヒアルロン酸とアミノ酸を配合しているので、しっとりして気持ちが良いです。
The combination of hyaluronic and amino acid moisturizing ingredients gives your skin a pleasant, dewy feeling.〔【出典】Hiragana Times, 2001年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT177056", "2478241"
十分に日持ちが良い
have good keeping quality
毎日掃除に使っても持ちが良い
wear well under daily cleaning conditions
気持ちが良い
【形】
congenial(雰囲気などが)
pleasant
pleasing
湯は源泉から直接注ぎ込まれる掛け流しで、緑に囲まれて入浴するのは、とても気持ちが良い。
The water is poured into the baths directly from the headspring, and the surrounding greenery makes bathing here a very pleasurable experience."IC016012", "2511030"