ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。
* データの転載は禁じられています。
拡大
ampliation amplification augmentation enlargement expanding expanse expansion expansion《野球》〔リーグに新たなチームを加えること〕 furthering increase(範囲などの) magnification outspread widening
拡大 EU
expanded European Union
拡大 EUは通訳・翻訳者の不足という問題に直面しています。
The enlarged EU is facing a lack of interpreters and translators."MB002560", "2483069"
拡大 HIPCイニシアチブ
Enhanced HIPC Initiative
拡大 X線撮影
magnification radiography
拡大 させる
拡大 された
【形】 enlarged expanded magnified scale-up
拡大 されたEUは25の加盟国を持ち、総人口は4億5000万人である。
The enlarged E.U. has 25 members with a total population of 450 million.〔
【出典】 Catch a Wave, 2004年5月14日号◆
【出版社】 株式会社浜島書店 〕
拡大 された価値形態
expanded form of value
拡大 された損害
extended damage
拡大 されていない
拡大 した
拡大 した乳房
enlarged breast
拡大 した取り組み
expanded response
拡大 した左室
enlarged left ventricle
拡大 した損失
a widened loss
拡大 した欧州連合
bigger European Union
拡大 した気腔
enlarged airspace
拡大 した環境保護への関心
growing environmental concerns
拡大 した盲点
enlarged blind spot
拡大 した脳室
enlarged ventricle
拡大 した関節
enlarged joint
拡大 した食道の内容の逆流
regurgitation of the contents of the enlarged esophagus [oesophagus]
拡大 しつつある人口の要求を満たす
meet the aspirations of expanding population
拡大 しつつある現象
growing phenomenon [phenomena]〔「現象」の単数形=phenomenon、複数形=phenomena〕
拡大 してみると
in closeup
拡大 して見るために、私はその小さな画像をクリックしました。
I clicked on the small image to enlarge it.
拡大 して見るには小さな画像をクリックしてください。
Please click on the small image to enlarge it [see the enlargement, get the larger view, make it larger].
拡大 しないようにする
try to contain
拡大 し続ける
continue to grow《医》(がんなどが) keep expanding
拡大 し過ぎる
【他動】 overextend(問題が生じるほどに~を)
拡大 する
become huge boil over drum up(事業などを) put flesh and bone(s) on [in] put flesh on [to] the bones of scale up 【他動】 aggrandize(人・国が権力などを) amplify broaden(範囲や程度を) enlarge expand(規模を)〔【語源】 接頭辞ex-(外側へ)+ pand(広がる)〕 extend(区域・勢力・領土・言葉の意味などを) increase(範囲などを) magnify(レンズなどが物を) widen Xerox(人や物を)〔xeroxとも表記。〕 zoom(画像・映像を) 【形】 accrescent expanding 【自動】 augment broaden(範囲や程度が) expand(規模が) grow(企業の規模などが) increase(範囲などが) run(病気などが) upsize
拡大 するための空間
room for expansion
拡大 すると予測されている
be expected to blossom(市場が)
拡大 するグローバル経済
an expanding global economy
拡大 する人
amplifier expander magnifier
拡大 する危険
increasing threats
拡大 する反乱
growing rebellion(規模などが)
拡大 する収入格差
widening income gaps
拡大 する帝国
an expanding empire
拡大 する影響力
expanding clout
拡大 する意識の中で
within an ever-expanding consciousness
拡大 する技術
expanding technology
拡大 する暴力と虐待の横行にもかかわらず、オリッサ州警察が地区内の農民コミュニティーを守るためのいかなる対策も講じていないことをアムネスティは懸念する。
Despite the escalating violence and abuse, Amnesty International is concerned that the state police have not taken any action to protect local communities in the district.〔
【出典】 アムネスティ発表国際ニュース(2007年11月30日) 〕
拡大 する格差
widening gap
拡大 する機会
expanding opportunity
拡大 する氷床
expanding ice sheet
拡大 する消費者の懸念
growing consumer concerns
拡大 する物
magnifier
拡大 する砂漠
encroaching desert
* データの転載は禁じられています。