「拝」の英訳・英語表現

拝の検索結果	572件検索結果一覧を見る

拝を含む検索結果一覧

該当件数 : 572件

拝一神教

monolatry
拝廊

narthex〔初期のキリスト教会では、洗礼志願者や女性が参列する場所で、建物の西側の部分にあって身廊とは柱や幕で仕切られていた。しかし、13世紀以降にはこのような役割がなくなり、教会の玄関広間となった。〕
拝泉県
【地名】
拝火
- fire worship
- pyrolatry
拝火寺院

fire temple（ゾロアスター教の）
拝火教の人
- Parsee〔インド西部に多い。ペルシャ系。〕
- Parsi〔インド西部に多い。ペルシャ系。〕
拝絹地の付いた上着

coat faced with silk
後塵を拝す

fall behind
昔ながらの神道形式に沿った二拝二拍手一拝を避ける

avoid the traditional Shinto ritual of two bows, two hand claps and a final bow
拝殿
- front shrine
- hall of worship

拝聴する

listen attentively
拝見する

have the honor of seeing someone
拝観料
- admission price
- entrance fee
拝謁
- audience（正式な）
- court（王宮の）
拝謁を許される

be admitted to the presence
拝謁を賜る

be received in audience
拝謁者

presentee
拝金主義
- greed〔不可算〕
- mammonism
- worship of money
拝金主義に毒される

be tainted by greed
拝金主義の
【形】

拝金主義者
拝領の品

gift from one's lord
～から優れたアイデアを拝借する

borrow a good idea from
～から拝借した決まりきった言葉

formulaic phrases borrowed from
～から良いアイデアを拝借する

borrow a good idea from
～で最も崇拝される名前

the most revered name in
～で礼拝する

worship at
～という邪神を崇拝する

worship the false god of
～において最も崇拝される名前

the most revered name in
～に参拝する
- pay one's respects at
- worship at

～に拝謁する栄誉にあずかる

have the distinction of being presented to
～に配慮して参拝を見送る

refrain from visiting the shrine after taking into consideration
～のひそかな崇拝者

a secret admirer of
～の内輪の礼拝

private service for
～の崇拝の対象となっている地区

compound revered by
～の後塵を拝する
- get second billing to
- be left in the dust of
- take second billing to
～の祭壇で礼拝する

worship at the altar of
～へのアニミズム的な崇拝

an animistic worship of
～へ公式参拝をするという（人）の意向について話す

talk about someone's intention to officially visit
～をとくと拝見する

have a good look at

～をやみくもに崇拝する

make a fetish of
～を偶像崇拝する
【他動】
～を崇拝し続ける

adore ~ forever
～を崇拝する
bow down before
【接尾】
～を拝聴する

listen attentively to
～を拝観する

have the honor of seeing someone
～を祈願するために礼拝堂へ行く

go to a shrine to pray for

12345678...12

拝を含む英語表現

拝の検索結果

拝を含む検索結果一覧

拝一神教

拝廊

拝泉県

拝火

拝火寺院

拝火教の人

拝絹地の付いた上着

後塵を拝す

昔ながらの神道形式に沿った二拝二拍手一拝を避ける

拝殿

拝聴する

拝見する

拝観料

拝謁

拝謁を許される

拝謁を賜る

拝謁者

拝金主義

拝金主義に毒される

拝金主義の

拝金主義者

拝領の品

～から優れたアイデアを拝借する

～から拝借した決まりきった言葉

～から良いアイデアを拝借する

～で最も崇拝される名前

～で礼拝する

～という邪神を崇拝する

～において最も崇拝される名前

～に参拝する

～に拝謁する栄誉にあずかる

～に配慮して参拝を見送る

～のひそかな崇拝者

～の内輪の礼拝

～の崇拝の対象となっている地区

～の後塵を拝する

～の祭壇で礼拝する

～へのアニミズム的な崇拝

～へ公式参拝をするという（人）の意向について話す

～をとくと拝見する

～をやみくもに崇拝する

～を偶像崇拝する

～を崇拝し続ける

～を崇拝する

～を拝聴する

～を拝観する

～を祈願するために礼拝堂へ行く