（2） "Those who have lost fingers" means "those who have lost, for the thumb, the part upward of the thumb joint, and for the other fingers, the parts upward of the first joint".〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
（3） Those who have lost the thumb and one finger of one hand or three fingers, except the thumb, of one hand.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
（3） "Those who have lost the use of the fingers" means "those who have lost half or more of the finger tip" or "those who are left with serious mobility impairment to the middle finger joints or the first finger joints （for the thumb, the thumb joint）".〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
（4） Those who have lost the use of the thumb and two fingers of one hand or four fingers, except the thumb, of one hand.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
Now, it was not really difficult, by an inspection of the groove between your left forefinger and thumb, to feel sure that you did NOT propose to invest your small capital in the gold fields."〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_DANCI01", "2416024"