抱く vの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

抱く vの検索結果	35件検索結果一覧を見る

抱く vを含む検索結果一覧

該当件数 : 35件

～という幻想を抱く
- embrace the illusion of
- have [see] a vision of
～に大きな懸念を抱く

view ~ as a major worry
～に対して本能的な敵意を抱く

have a visceral antagonism toward
～に対して鮮明なイメージを抱く

have a vivid image of
～に対する警戒感を抱く

have a sense of vigilance against
～に疑いを抱く
- entertain doubts about
- entertain some doubt about〔古めかしい言い方〕
- feel [have] one's doubt about
- feel [have] some doubt
- have a suspicion of
- hold ~ in suspicion
- be skeptical about
- take a suspicious view of
～に関して抱く懸念

concerns that one has vis-a-vis
～の潜在的な脆弱性について懸念を抱く

worry about the potential vulnerability of
（人）と同じビジョンを抱く

have the same vision someone does
（人）の将来と似たようなイメージを抱く

have a similar vision of someone's future

〔that以下〕という一般に抱かれた考えに疑いを抱く

have one's doubt about the commonly held view that
ワクチン接種者に抱くねたみ

vaccine envy（ワクチン未接種者｛みせっしゅしゃ｝が）
夢を抱く
- hold a dream
- set a vision
将来の夢を抱く

set a vision
平均的な人間が抱くいろいろな感情

various emotions of an average person
幻想を抱く
- harbor the illusion
- have [see] a vision
普通の人が抱くいろいろな感情

various emotions of an average person
本能的な敵意を抱く

have a visceral antagonism
極めて根本的な疑問を抱く

be left with a very basic doubt
永遠の価値に関心を抱く

be concerned with eternal values

活力感を抱く
- develop a feeling of vitality
- have a feeling of vitality
漠然とした一体感を抱く

feel a vague sense of unity
漠然とした失望感を抱く
- feel a vague sense of disappointment
- have a vague sense of disappointment
漠然とした連帯感を抱く

feel a vague sense of unity
漠然と脚に不快感を抱く

have vaguely uncomfortable sensations in the legs
理想を抱く
- embrace the ideal
- set a vision
生命感を抱く
- develop a feeling of vitality
- have a feeling of vitality
警戒感を抱く
- develop a sense of caution
- develop a sense of vigilance
- feel a sense of caution
- feel a sense of vigilance
- have a sense of caution
- have a sense of vigilance
非常に守られているという感じを抱く

feel very protected
非現実的な夢を抱く

have a visionary dream