 |
||||
 |
 |
技 | 該当件数 : 9195件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 技
- art（ある分野の）
- trick（人を楽しませる）
- 技あり
waza-ari《柔道》
- 技がお重荷になることはない。／技術を身に付けて損をすることはない。／芸は身を助ける。
Skill is no burden.〔ことわざ〕
- 技ができたときの喜びは格別です。
I feel so happy when my technique works well.〔【出典】Hiragana Times, 2006年8月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/〕"HT238036", "2143303"
- 技ができる
【形】
- trick
- 技というよりも科学に近い
be more science than art
- 技と自信があれば、鬼に金棒。
Skill and confidence are an unconquered army.〔ことわざ〕
- 技について論議する
discuss technique
- 技よりも体の大きさだけに頼る
depend solely on size rather than technique
- 技をかけるのも技をかけられるのも相手がいるからできることである。
Being paired up makes it possible for each student to practice attacking and defending with a sword.〔【出典】Hiragana Times, 2010年2月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/〕"HT280006", "2098040"
- 技を磨く
hone one's skills
- 技を自分のものにする
achieve mastery of a craft
- 技を身に付けている者は、どこへ行っても仕事になる。
He who has an art, has everywhere a part.〔ことわざ〕
- 技官
- engineering official
- Engineering Official〔国土交通省などの〕
- 技工の
【形】
- artisanal
- 技工室
artificial room
- 技工法
technical method
- 技工物
technical material
- 技巧が凝らしてある
be crafted with great skill
- 技巧の跡が見えずしかも完全である
be flawlessly composed, with no labored expressions
- 技巧曲
bravura《音楽》〈イタリア語〉
- 技巧派女優
technical actress
- 技巧派投手
junk baller《野球》
- 技巧的でない
【形】
- unartful
- 技巧的な
【形】
- artful
- virtuoso
- 技巧的ハーモニクス
artificial harmonics（弦楽器の）
- 技師
- engineer
- operator〔【略】op〕
- scientific officer
- 技師によるところが大きい
be highly operator dependent（機械などの）
- 技師は減圧弁を調整しました。
The operator regulated pressure reducing valves.
- 技師長
chief engineer
- 技手
operator〔【略】op〕
- 技法
technique〈フランス語〉（芸術の基礎技能を使う）
- 技法の使用を確立する
establish the use of a technique
- 技法を取り込む
incorporate a technique
- 技法を明かす
disclose a technique
- 技監
- executive advisory engineer
- Vice-Minister for Engineering Affairs〔国土交通省などの〕
- 技研興業
【組織】
- Giken Kogyo Co., Ltd.
- 技研製作所
【組織】
- Giken Seisakusho Co., Ltd.
- 技能
- acquirement（獲得した）〔通例acquirements〕
- art（優れた）
- attainment
- brilliance（極めて優れた）
- craft（美術や工芸の）
- education（教育で得た）
- feat〈古〉（特別な）
- hand（人の）
- qualification
- skill（経験や訓練によって得られる）
- specialized knowledge and skills
- technique〈フランス語〉（芸術の基礎技能を使う）
- 技能がなければ早くそれを収得することですし、あるいは技能を持っている人を周りに置くのです。ただし、あなたを助けてくれたそういう人々のことは、決して忘れないでください」
If you lack skills learn them quickly or surround yourself with people who have those skills and never forget the people who helped you - ever."〔【出典】Hiragana Times, 2002年12月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/〕"HT194018", "2156533"
- 技能が不足している
have a skills shortage
- 技能が向上する
advance in skill
- 技能が限られている
have limited technology skills
- 技能（art）によって作り出したもの
artifact
- 技能に優れた
【形】
- highly-skilled
- 技能に優れたファイター
a skilled fighter
- 技能の「在留資格」を有するコック2名を使用してレストランを経営してきたわけですね。
Up until now you have managed your restaurant using two cooks which have resident status as people with a skill.〔【出典】Hiragana Times, 1993年3月号（株式会社ヤック企画）◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/〕"HT077050", "2287990"
- 技能の学習
skill learning
- 技能の必要性
skill requirement
- 技能の獲得
skill acquisition
＊ データの転載は禁じられています。