打つの英訳

打つの検索結果	880件検索結果一覧を見る

打つ
- get hold of the ball《野球》
- have [make, take] a swing
- hit [make, play] a shot（ゴルフ・ビリヤードなどでボールを）
- sock someone on the jaw
【他動】
1. bang（バンと音を立てて～を）
2. banjax〈俗〉
3. beat（続けざまに～を）
4. beetle（槌で～を）
5. buffet（～を）
6. click（舌｛した｝を）
7. club《野球》（ボールを）
8. connect《野球》〔【参考】connect for a double〕
9. flap（平たいもので～を）
10. hit（手や物を強い力で動かして～を）
11. klap
12. knock（物や人を）
13. lace〈話〉（人を）
14. launch《野球》（～を）
15. lave〈文〉（波などが～を）
16. paddle（罰としてへらで人を）
17. pelt（繰｛く｝り返｛かえ｝し～を）
18. poke〈俗〉
19. rap《野球》
20. slam《野球》（ホームランを）
21. slash《野球》
22. spank《野球》（～を）
23. squib《野球》
24. strike（拳｛こぶし｝や道具｛どうぐ｝を使って～を）
25. text（携帯電話｛けいたいでんわ｝でメールを）
26. thresh（～を）
【句他動】
1. lay down《野球》（バントを）
2. slap at（～を）
【句動】
【自動】
1. bang（バンと音を立てて）
2. beat（続けざまに）
3. beat（脈｛みゃく｝が）
4. hit
5. lam〈俗〉
6. lash（むちなどで）
7. loop《野球》（高い飛球｛ひきゅう｝を）
8. sock《野球》
9. strike（拳｛こぶし｝や道具｛どうぐ｝で）
10. whang（ガーンと）
【自動・他動】
1. bam
2. bat

打つを含む検索結果一覧

該当件数 : 880件

打つこと
- bang（バンと音を立てて）
- beat（等間隔｛とうかんかく｝で続けざまに）
- beating〔可算｛かさん｝〕
- belting〈俗〉（むちやベルトなどで）
- dunch〈主にスコット〉
- going-over〈話〉（手ひどく）
- slap
- stroke（手や武器｛ぶき｝などで）
- swing（手などを回して）
- touch（軽く）
- whacking〈英話〉〔可算｛かさん｝〕
- whang（ガーンと）
打つための
【形】
打つべき対象が見えない状態でのシュート

no-look shot《スポーツ》
打つべき手は全て打つ

employ every possible means
打つ人
- hitter〔可算｛かさん｝〕
- pounder
- smiter
- striker〔自動車｛じどうしゃ｝のドアに設｛もう｝けられており対応部材｛たいおうぶざい｝(latch)とかみ合ってドアを閉鎖状態｛へいさじょうたい｝に保｛たも｝つ部材｛ぶざい｝〕
打つ物
- pounder
- striker〔自動車｛じどうしゃ｝のドアに設｛もう｝けられており対応部材｛たいおうぶざい｝(latch)とかみ合ってドアを閉鎖状態｛へいさじょうたい｝に保｛たも｝つ部材｛ぶざい｝〕
打つ面

face（テニスラケット・ゴルフクラブなどのボールを）
打つ音

drumming（物を連続的｛れんぞくてき｝に）
～から落ちて頭を打つ

fall [tumble] head-first off

～するためにできる限りの手を打つ

do everything one can do to
～するための手を打つ

take [adopt, apply, use] measures to
～での反乱に完全なる終止符を打つ

bring a definitive end to the revolt in
～での約束を変更できるかどうか直ちに手を打つ

start immediately to see if one can rearrange one's ~ commitments
～で打つ
【句動】
～で（人）の顔を打つ

whack someone in the face with
～という地位に終止符を打つ

end its status as
～との対戦でホームランを打つ

hit a homer [home run] against
～との対立に終止符を打つ

settle the confrontation with
～との紛争に終止符を打つというむなしい約束

empty promise to end conflict with

～との関係に終止符を打つ
- put an end to one's relationship with
- put an end to the relationship with
～と手を打つ
- give someone one's hand on
- strike a bargain with
～において先手を打つ

take the initiative in
～にくぎを打つ

hammer a nail in
～についての懸念に終止符を打つ

end concern over
～について手を打つよう（人）に勧める

urge someone to do something about
～について誰かが何か手を打つように手配する

arrange that someone begins to do something about
～にシリアルナンバーを打つ

put serial numbers on
～にピリオドを打つ
- bring an end to
- bring ~ to an end
- close the books on
- put a full stop to〈主に英〉
- put a period to〈主に米〉
～にボディーブローを打つ

strike [deliver, give, deal, land] a body blow to《ボクシング》

～にローブローを打つ

strike [deliver, give, deal, land] a low blow to《ボクシング》
～に先手を打つ
- make pre-emptive moves to
- practice one-upmanship [upmanship, upsmanship] on
～に外電を打つ

send a cable to
～に大ばくちを打つ

take a long shot at
～に対して予防注射を打つ

immunize for [against]
～に対して先制攻撃を打つ

take pre-emptive action against
～に対して先回りして策を打つ

take [adopt, apply, use] pre-emptive measures against
～に対して手を打つ

take [adopt, apply, use] measures against
～に暗号電報を打つ

wire ~ in code
～に永遠の終止符を打つ

put a permanent end to

～に満塁ホームランを打つ

hit a grand slam into《野球》
～に点を打つ

mark ~ with a dot
～に祝電を打つ

telegraph one's congratulations to
～に終止符を打つ
- bring an end to
- bring ~ to an end
- close the books on
- lead to the end of
- lead to the termination of（主語｛しゅご｝により）
- mark an end to
- put a full stop to〈主に英〉
- put a period to〈主に米〉
- put an end to
- ring down the (final) curtain on

12345678...18

打つを英語で

打つの検索結果

打つ

打つを含む検索結果一覧

打つこと

打つための

打つべき対象が見えない状態でのシュート

打つべき手は全て打つ

打つ人

打つ物

打つ面

打つ音

～から落ちて頭を打つ

～するためにできる限りの手を打つ

～するための手を打つ

～での反乱に完全なる終止符を打つ

～での約束を変更できるかどうか直ちに手を打つ

～で打つ

～で（人）の顔を打つ

～という地位に終止符を打つ

～との対戦でホームランを打つ

～との対立に終止符を打つ

～との紛争に終止符を打つというむなしい約束

～との関係に終止符を打つ

～と手を打つ

～において先手を打つ

～にくぎを打つ

～についての懸念に終止符を打つ

～について手を打つよう（人）に勧める

～について誰かが何か手を打つように手配する

～にシリアルナンバーを打つ

～にピリオドを打つ

～にボディーブローを打つ

～にローブローを打つ

～に先手を打つ

～に外電を打つ

～に大ばくちを打つ

～に対して予防注射を打つ

～に対して先制攻撃を打つ

～に対して先回りして策を打つ

～に対して手を打つ

～に暗号電報を打つ

～に永遠の終止符を打つ

～に満塁ホームランを打つ

～に点を打つ

～に祝電を打つ

～に終止符を打つ