手配 nの英訳

手配 nの検索結果	26件検索結果一覧を見る

手配 nを含む検索結果一覧

該当件数 : 26件

～に関して必要な情報を（人）に提供するよう手配する

arrange to give someone necessary information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertinent to]
～のための必要な手配をする

make the necessary arrangements for
～を盛大なものとするために必要な手配

arrangement necessary to make ~ a most outstanding occasion
（人）に会うためにしかるべき手配をする

make the necessary arrangements for meeting someone
（人）に連絡して～に必要な書類を（人）に送付するよう手配する

arrange with someone to send someone the necessary papers for
（人）のために交通機関の手配をする

arrange the necessary transportation for
（人）のために新しいパスポートを手配してやる

help someone get a new passport
（人）のために移動手段の手配をする

arrange the necessary transportation for
（人）のホテルとの送迎便を手配する

make the necessary arrangements for transportation to and from someone's hotel
（人）の移動に必要な全ての手配をする

make all the necessary transportation arrangements for

（人）を殺人の容疑で全国に指名手配する

put [place] someone on a nationwide wanted list on suspicion of murder
インターネットを使って旅行の手配をする

use the Internet [Net] to make travel arrangements
ニューヨークに開設される銀行口座にその金額が預金されるように～を通じて手配する

arrange the amount of money to be deposited to a bank account to be established in New York through
全国に指名手配される

be put on a nationwide wanted list
全国手配

all-points notice
全国指名手配リスト

nationwide wanted list
必要な備品の手配をする

arrange for necessary equipment
必要な手配

necessary arrangement
必要な手配をする
- make a necessary arrangement
- make appropriate arrangements
- make the necessary arrangements
指名手配書

a wanted notice

現在船積みに必要な手配を行っていますので

as the necessary arrangement for the shipment is now taken care of
軽窃盗の常習罪で（人）を指名手配する

want someone for a number of petty thefts
追加料金なしでスイートルームを手配する

arrange a suite at no additional charge [fee]