 |
||||
 |
 |
手詰まり | 該当件数 : 13件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
手詰まり
- dead end（状況などの）
- impasse〈フランス語〉（状況の）
- stalemate
-
手詰まりである
be up against a （stone ［brick, blank］） wall
-
手詰まりになって
in a stalemate
-
手詰まりになる
- reach a deadlock
- reach impasse
-
手詰まりの中東の指導者
stalemated Middle East leaders
-
手詰まりの状態である
be in a gridlock
-
手詰まりを打開する
break a deadlock
-
手詰まり状態
- deadlock（交渉などの）
- gridlock（議論などの）
-
～の手詰まりを打開する
break the deadlock of
-
～を手詰まりにさせる
【他動】
- stalemate
-
国会の手詰まり状態
congressional gridlock
-
核戦力の手詰まり
nuclear stalemate〔対立する核保有国が核戦力の行使をお互いに抑止し合っている情勢。〕
-
習慣化の方法を身に付ける以前の私は手詰まり状態だった。
Before I learned how to change habits, I was stuck.〔【出典】英文著者：Leo Babauta、和訳：Tak.〕"LB-FAIL", "2265477"