手腕の英訳

手腕の検索結果	131件検索結果一覧を見る

手腕
- ability（うまくできる）
- caliber（人の）
- finesse
- hand（人の）
- mastership
- resource（問題解決｛もんだいかいけつ｝のための）
- size（要求｛ようきゅう｝に応｛こた｝えられる）
- technique〈フランス語〉

手腕を含む検索結果一覧

該当件数 : 131件

手腕がある

have the skill
手腕が不足している

lacking in resource
手腕が高い
【形】
手腕と信用を駆使して困難を解決する

use tact and honor to settle difficulties
手腕のある
【形】
手腕のある経営者

high-caliber executive
手腕を向上させる

improve one's skill
手腕を振るう

exercise one's abilities
手腕を現す

show (one's) ability

手腕を発揮する

exercise one's skill
手腕を見せびらかす

show off one's ability
手腕を高める

improve one's skill
手腕家
- a high-caliber person
- a person of ability
- a person of excellent caliber
- a person of great capacity
- a person of high caliber
- a person of many abilities
- a person of size
～するには持てる手腕の全てが必要である

need all one's skill to
～する優れた手腕を持っている

have a remarkable skill to
～する全く新しい手腕を発揮する

demonstrate an unprecedented ability to
～する手腕がある

have the skill to [of]
～する経営手腕がある

have the management talent to
～としての手腕を高く評価される

be highly evaluated for one's skills as

～として優れた手腕を発揮する

display great ability as
～として外交手腕を磨く

hone one's diplomatic skills as
～に大いに手腕を発揮する

have a major hand in
～に手腕を振るう
- exercise one's skill in
- use one's skill in
～の優れた手腕を認める

acknowledge the superior ability of
～の手腕が必要となる

require the ingenuity of
～の手腕に感謝する

appreciate the skill of
～の手腕を向上させる

improve one's skill in
～を心から楽しめる物語にまとめ上げる優れた手腕

masterful synthesis of ~ into a truly enjoyable story
～を（人）の手腕に任せる
- leave ~ in someone's capable hands
- leave ~ to someone's ability

～を（人）の手腕に託す

leave ~ in someone's capable hands
（人）の問題解決の手腕を称賛する

praise someone's handling of an issue
（人）の外交的手腕のなさを叱責する

reprimand someone for his lack of diplomacy
（人）の手腕に全幅の信頼を置く

have the utmost confidence in someone's ability
（人）の手腕を恐れている

be afraid [scared] of someone's ability
（人）の手腕を証明する

prove someone's capability
（人）の手腕を買う

appreciate someone's ability
（人）の政治手腕だけでなく政治的力量さえも疑問視される

raise concerns about someone's political savvy and even his competence
（人）の政治手腕を評価する

give someone credit for his political skill
Aをやる気にさせてBのしてほしいことをやらせる手腕

art of getting A to do something B wants done

その経験豊かな政治家の手腕

ability of the experienced politician
まとめる手腕

organizational skills（組織｛そしき｝・人・物事｛ものごと｝などを）

123

手腕を英語で

手腕の検索結果

手腕

手腕を含む検索結果一覧

手腕がある

手腕が不足している

手腕が高い

手腕と信用を駆使して困難を解決する

手腕のある

手腕のある経営者

手腕を向上させる

手腕を振るう

手腕を現す

手腕を発揮する

手腕を見せびらかす

手腕を高める

手腕家

～するには持てる手腕の全てが必要である

～する優れた手腕を持っている

～する全く新しい手腕を発揮する

～する手腕がある

～する経営手腕がある

～としての手腕を高く評価される

～として優れた手腕を発揮する

～として外交手腕を磨く

～に大いに手腕を発揮する

～に手腕を振るう

～の優れた手腕を認める

～の手腕が必要となる

～の手腕に感謝する

～の手腕を向上させる

～を心から楽しめる物語にまとめ上げる優れた手腕

～を（人）の手腕に任せる

～を（人）の手腕に託す

（人）の問題解決の手腕を称賛する

（人）の外交的手腕のなさを叱責する

（人）の手腕に全幅の信頼を置く

（人）の手腕を恐れている

（人）の手腕を証明する

（人）の手腕を買う

（人）の政治手腕だけでなく政治的力量さえも疑問視される

（人）の政治手腕を評価する

Aをやる気にさせてBのしてほしいことをやらせる手腕

その経験豊かな政治家の手腕

まとめる手腕