手本の英訳

手本の検索結果	236件検索結果一覧を見る

手本
- apotheosis（物事｛ものごと｝の見事｛みごと｝な）
- example（見習｛みなら｝うべき）
- exemplar〔可算｛かさん｝〕
- flower（最良｛さいりょう｝の）
- model（見習｛みなら｝うべき）
- paragon〔可算｛かさん｝〕
- soul

手本を含む検索結果一覧

該当件数 : 236件

手本とする
【他動】
手本となる
- act [serve, function, play a role] as a model
- act [serve, function, play a role] as an example（良い出来事｛できごと｝などが）
【形】
手本となる人

daddy〈米話〉（素晴｛すば｝らしい）
手本となる人がいない

have no role model to follow（主語｛しゅご｝にとって）
手本となる人物

a role model〔成功・実績などによって他人の手本または模範となる人物◆【類】example〕
手本となる人物がいない

have no role model to follow（主語｛しゅご｝にとって）
手本となる存在だ

write the book（特定｛とくてい｝の分野｛ぶんや｝などにおける）〔慣用句｛かんようく｝。文字｛もじ｝どおりに「本（教科書｛きょうかしょ｝）を書く」とは限らない。〕
手本と言葉によって

by example and word
手本どうり

→ 手本どおり

手本どおりに書く

write following the model
手本になること

role modeling
手本になるような従業員

a model employee
手本になる人がいる家族

family with a role model
手本に倣う
- copy after a model
- copy after an example
手本や模倣によって

through example and imitation
手本をまねる

emulate a model
手本を与える

provide a role model
手本を模倣する

emulate a model
手本を示して指導する

lead by example

手本を示す
- set an example
- write the book（特定｛とくてい｝の分野｛ぶんや｝などにおける）〔慣用句｛かんようく｝。文字｛もじ｝どおりに「本（教科書｛きょうかしょ｝）を書く」とは限らない。〕
手本通り

→ 手本どおり
～が与えた手本

the role model provided by
～と同じ手本に倣う

follow the same model as
～にとっての手本として役立つ

act [serve, function, play a role] as a prototype for
～にとっての良い手本

good example for
～にとって優れた手本としての役割を果たす

act [serve, function, play a role] as a sterling example for
～にとって危険な手本

a dangerous example to
～にとって正真正銘の手本になる

provide genuine guidance for
～にもっと良い手本を示す

set a better example for

～に対して悪い手本になる

set a wrong example to
～に悪い手本を示す
- give a bad example for
- set a bad example for
～に手本を示す

set an example for [to]
～に関して手本を示す

set an example in terms of
～に関する明確な手本を示す

provide a clear guidance on
～の強力な手本となる人物になる

become a powerful role model for
～の手本

a model for
～の手本とされる

be viewed as a model of
～の手本として引き合いに出される

be cited as an exemplar of
～の手本として称賛されている

be honored as an exemplar of

～の手本として称賛される

be praised as a model for

12345

手本を英語で

手本の検索結果

手本

手本を含む検索結果一覧

手本とする

手本となる

手本となる人

手本となる人がいない

手本となる人物

手本となる人物がいない

手本となる存在だ

手本と言葉によって

手本どうり

手本どおりに書く

手本になること

手本になるような従業員

手本になる人がいる家族

手本に倣う

手本や模倣によって

手本をまねる

手本を与える

手本を模倣する

手本を示して指導する

手本を示す

手本通り

～が与えた手本

～と同じ手本に倣う

～にとっての手本として役立つ

～にとっての良い手本

～にとって優れた手本としての役割を果たす

～にとって危険な手本

～にとって正真正銘の手本になる

～にもっと良い手本を示す

～に対して悪い手本になる

～に悪い手本を示す

～に手本を示す

～に関して手本を示す

～に関する明確な手本を示す

～の強力な手本となる人物になる

～の手本

～の手本とされる

～の手本として引き合いに出される

～の手本として称賛されている

～の手本として称賛される