語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 手品 該当件数 : 48
* データの転載は禁じられています。  
  • 手品
    • conjurer's tricks
    • conjuring trick
    • hanky-panky〈英話〉
    • hocus-pocus
    • hokey-pokey
    • jugglery
    • legerdemain(手で行う)
    • magic
    • magic trick
    • prestidigitation〔magicの方が一般的〕
    • sleight of hand(手で行う)
    • trick(演芸の)
  • 手品で~を出す
    produce ~ by magic
  • 手品のように
    out of a hat(帽子から物を取り出す)
  • 手品のタネをばらす
    reveal the secret to [of] a trick
  • 手品の見せ方だけでなく口上の述べ方も大事なポイントだ。
    The vernacular is an important part that goes along with the ability to perform a trick.
  • 手品の難しさの一つは、単に技を学ぶだけでなく演じる必要もあるということだ。
    One of the problems with magic is it's not just the study of mechanics, it's also acting.
  • 手品をする
    • do a magic trick
    • do magic [conjuring] tricks
  • 手品を使う
    do magic [conjuring] tricks
  • 手品を覚える
    master a trick
  • 手品
    • conjurer
    • juggler
    • magician
    • prestidigitator
    • trickster
  • 手品師のように操る
    juggle about [around]
  • 手品師のように華麗で大げさな身ぶりで
    with a flourish worthy of a magician
  • 手品師の早業
    conjurer's sleight of hand
  • 手品師は10分間のショーを予定している。
    The magician is going to do a ten-minute show.
  • 手品師は1枚のコインを3枚に増やしてみせた。
    The magician made a coin turn into three coins.
  • 手品師はステッキを使ってロープを引っ掛けた。
    The magician used the cane to hang a piece of rope over.
  • 手品師は出し物をひと通り見せると休憩を取った。
    The magician did a whole act and took a break.
  • 手品師は手品をしながら自分を常にコントロールしている。
    The magician conjures and is always in control.
  • 手品認知科学
    magicology〔マジシャンのトリックと観客の反応を認知科学者が研究するもの。〕
  • 手品部の部員である
    belong to a magic club
  • 手品[奇術](の)
    【名・形】
      conjuring
  • (人)に手品を使う
    play a trick on
  • 「どんな手品ができるの?」「ロープを使った簡単な手品だよ」
    "What type of tricks can you do?" "Simple tricks with ropes."
  • この手品の方が観客には理解しやすいだろう。
    This trick will make better sense to the audience.
  • この手品を身に付けるにはもっと練習を一生懸命する必要がある。
    Mastering this trick would take a lot more devotion to the rehearsing of it.
  • その手品は本当に魔法を使っているように見える。
    The trick really does look magical.
  • その手品師は、おなじみのえんび服を着て代わり映えのしない出し物をした。
    The magician did just the same act with the tails, like you always used to see.
  • その手品師は、観客の期待を利用するのが実にうまかった。
    The magician was really good at playing with an audience's expectations.
  • たくさんのトリックで観客を驚かせる手品
    magician who astonishes guests with a hatful of tricks
  • ちょっとした手品をやる
    do a little magic trick
  • ではトランプの手品を致しましょう。
    Now let's do a card trick.〔観客に向かって。〕
  • みんなのおなかがペコペコになったところで、ボブがかばんの中からクッキーを見つけてくれたんだ。手品みたいだったよ。
    We were hungry, and Bob found some cookies in his bag. It was like pulling a rabbit out of the hat.
  • クローズアップ手品
    closeup trick〔客の間近で披露する手品〕
  • トランプの手品
    card trick
  • トランプの手品を演じる
    perform card tricks
  • トランプを使った手品
    trick with cards
  • トランプ手品の要領が飲み込めてきた。
    I'm beginning to get down the card trick.
  • バスルームの鏡の前で手品を練習する
    practice a trick in front of a bathroom mirror
  • ロープの手品を見せる
    do a rope trick
  • 実際に人前で手品を披露したことがある。
    I've actually done the magic for other people.
  • 小児科医は、病院に連れてこられて不安になっている子どもに手品を見せた。
    The pediatrician did tricks for the child who was anxious about being in the doctor's office.
  • 巧みなことがいろいろできれば手品師になれる。
    You can be manipulative and be a magician.
  • 彼が手品を披露すると、パーティーの参加者は皆、感心しました。
    Everyone at the party was impressed when he did his magic trick.
  • 手先の技術の優れた手品
    sleight-of-hand magician
  • 習ったばかりのすごいトランプ手品を披露したい。
    I want to show you this great card trick I just learned.
  • 覚えたての手品を披露する
    perform magic tricks one has just learned
  • 驚くべき手品の腕前
    one's astonishing [astounding] magic skills
  • 魔法なんて信じないけど、今のマジシャンの手品はちょっと信じてしまった。
    Even though I don't believe in magic, I sort of believed in what the magician just did.