手に入るの英訳

手に入るの検索結果	145件検索結果一覧を見る

手に入る
- become a possession
- become available
- come to hand
【他動】
【形】
1. gettable〔【反】ungettable〕
2. obtainable〔【反】unobtainable〕

手に入るを含む検索結果一覧

該当件数 : 145件

手に入るとありがたい
【他動】
手に入るものは何でも利用する

take whatever one can get（えり好みせず）
手に入るものを利用する

take what one can get（えり好みせず）
手に入るようにする

be made available（～が）
手に入る一番安い魚を買う

buy the cheapest fish available
手に入る全ての情報

all information possible
手に入る場合は

when available
手に入る最高のものを食べる

eat the best food available
手に入る材料は何でも使う

use whatever ingredients are available

手に入る資源を有効に利用する

use available resources effectively
手に入る道具を活用する

use a tool available
手に入る限りの情報

all information available
手に入る限りの資源を総動員して～する

exploit all available resources to
～するために手に入るツールを全て活用する

leverage every tool at one's disposal to
～で手に入る金

money available in
～で買うよりも安くて良質な魚が手に入る

get better prices for better quality fish than at
～にも簡単に手に入るゲーム

a game readily available to
～に簡単に手に入る

come easily to
～のどの街角でも手に入る

be available on every street corner of

～の形で手に入る

be available in ~ form
～の手に入る

fall into the hands of〔悪者のわなにはまってしまう様子〕
～よりずっとお手頃な価格で手に入るようになる

get [become] much more affordable than
～よりも安い価格で手に入る

be available at a lower price than
～より安く簡単に手に入る

be cheaper and more easily available than
～より欲しいものが全て手に入る

have it all over
（人）に情報がすぐ手に入るようにする

put information at someone's fingertips
（人）に黙って勝手に入る

come in without someone's permission
（人）の手に入る
- come [pass] someone's way
- come into possession of
- come into someone's possession
- fall in someone's way
- fall into someone's hands
- trickle into someone's hands
（人）の手に入る限りで最高の～

the best ~ available to

1回のクリックで手に入る

be one [a] (mouse-)click away《コ》
1回のクリックで～が手に入る

be one [a] (mouse-)click away from《コ》
いくらでも手に入る

be abundantly available
いつでも全て手に入ること

availability of all things at all times
きっと～を買うだけのお金が手に入る

can't fail to have enough money to
くじで何かが手に入る

win something in a drawing
すぐに手に入る

have easy access to
すぐ手に入る
【形】
1. fingertip（情報｛じょうほう｝などが）〔限定的形容詞｛げんていてきけいようし｝〕
2. forthcoming
すでに売り切れた＿サイズ以外は手に入る

be obtainable except the size __ which has been sold out
その土地が埋まるまで手に入るものを手当たり次第に植え続ける

keep planting whatever is available until the space is filled

123

手に入るを英語で

手に入るの検索結果

手に入る

手に入るを含む検索結果一覧

手に入るとありがたい

手に入るものは何でも利用する

手に入るものを利用する

手に入るようにする

手に入る一番安い魚を買う

手に入る全ての情報

手に入る場合は

手に入る最高のものを食べる

手に入る材料は何でも使う

手に入る資源を有効に利用する

手に入る道具を活用する

手に入る限りの情報

手に入る限りの資源を総動員して～する

～するために手に入るツールを全て活用する

～で手に入る金

～で買うよりも安くて良質な魚が手に入る

～にも簡単に手に入るゲーム

～に簡単に手に入る

～のどの街角でも手に入る

～の形で手に入る

～の手に入る

～よりずっとお手頃な価格で手に入るようになる

～よりも安い価格で手に入る

～より安く簡単に手に入る

～より欲しいものが全て手に入る

（人）に情報がすぐ手に入るようにする

（人）に黙って勝手に入る

（人）の手に入る

（人）の手に入る限りで最高の～

1回のクリックで手に入る

1回のクリックで～が手に入る

いくらでも手に入る

いつでも全て手に入ること

きっと～を買うだけのお金が手に入る

くじで何かが手に入る

すぐに手に入る

すぐ手に入る

すでに売り切れた＿サイズ以外は手に入る

その土地が埋まるまで手に入るものを手当たり次第に植え続ける