「所見」の英訳・英語表現

所見の検索結果	329件検索結果一覧を見る

所見
- observation（気付｛きづ｝いたことの）
- remark（手短｛てみじか｝な）

所見を含む検索結果一覧

該当件数 : 329件

所見の一般化

generalization from a finding
所見の解釈

interpretation of a finding
所見を述べる
- deliver an observation
- express an opinion
- give [expound, express] one's views
- give one's impressions
- make an observation（気付｛きづ｝いたことの）
【自動】
所見欄

comments section
所見解釈

interpretation of a finding
～から得た陰性所見

negative findings from
～から得た陽性所見

positive findings from
～から的を射た所見を得る

extract pertinent findings from
～について2～3の所見を述べる

make a few observations about [on]

～についての所見を述べる

give one's impressions of
～に共通する所見

common finding in
～に対する所見を述べる

give [expound, express] one's views on
～に関して自分の所見を述べる

make one's own observation on [about]
～に関する所見を述べる

deliver an observation about
～に関連する他の所見

other findings related to
～の所見がない

without (any) [with no] evidence of
～の所見が認められる

bear [lend, show] evidence of
～の所見でさらに支持される

be further supported by the findings of
～の組織学的所見が認められる

have histological signs of

～の結果得られる所見

findings made as a result of
～の臨床所見を呈しない

without (any) [with no] clinical evidence of
～の臨床所見を述べる

describe the clinical findings of
～を疑う所見

findings suggestive of
（人）の所見についてコメントする

make a comment on some observations someone has made
（人）の技術的所見に対する答えを出す

respond to someone's technical comment
〔that以下〕という臨床所見と一致している

be consistent with the clinical finding that
2～3の所見を述べる

make a few observations
AとBの臨床所見を併せ持つ

combine the clinical features of A and B
EEG検査記録における電気的異常発射の所見の有無を調べる

examine the electroencephalogram recording for evidence of abnormal electrical discharges

X線写真の所見

X-ray finding
X線写真所見
- radiographic finding
- X-ray finding
X線所見
- roentgenographic finding
- X-ray finding
いかなる顕微鏡所見も示さない

lack any identifiable microscopic pattern
これらの所見を～の母集団に適用する

apply these findings to the general population of
せっけんの泡状の所見

soap bubble appearance《医》
そのような所見を述べる資格があるものと思う

feel qualified to make the observation
ふん便所見

fecal findings
よく見られる所見

the most common presenting finding
エイズ患者のCT所見

CT findings in AIDS patients〔CT＝computed tomographyまたはcomputerized tomographic〕

エコー所見

echo finding
グラム染色所見

findings on Gram's staining
データに対する所見

view of data
マンモグラフィーでの異常所見

abnormal results on screening mammograms《医》
一般的な所見

universal finding
上気道所見

upper respiratory tract findings
上記の所見に基づいている

be based on the finding described above
上記の臨床所見

clinical findings noted above
中大脳動脈高吸収所見

hyperdense middle cerebral artery sign《医》〔【略】HMCAS〕

1234567

所見を英語で

所見の検索結果

所見

所見を含む検索結果一覧

所見の一般化

所見の解釈

所見を述べる

所見欄

所見解釈

～から得た陰性所見

～から得た陽性所見

～から的を射た所見を得る

～について2～3の所見を述べる

～についての所見を述べる

～に共通する所見

～に対する所見を述べる

～に関して自分の所見を述べる

～に関する所見を述べる

～に関連する他の所見

～の所見がない

～の所見が認められる

～の所見でさらに支持される

～の組織学的所見が認められる

～の結果得られる所見

～の臨床所見を呈しない

～の臨床所見を述べる

～を疑う所見

（人）の所見についてコメントする

（人）の技術的所見に対する答えを出す

〔that以下〕という臨床所見と一致している

2～3の所見を述べる

AとBの臨床所見を併せ持つ

EEG検査記録における電気的異常発射の所見の有無を調べる

X線写真の所見

X線写真所見

X線所見

いかなる顕微鏡所見も示さない

これらの所見を～の母集団に適用する

せっけんの泡状の所見

そのような所見を述べる資格があるものと思う

ふん便所見

よく見られる所見

エイズ患者のCT所見

エコー所見

グラム染色所見

データに対する所見

マンモグラフィーでの異常所見

一般的な所見

上気道所見

上記の所見に基づいている

上記の臨床所見

中大脳動脈高吸収所見