 |
||||
 |
 |
戸締り | 該当件数 : 2件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
だがヘクトールは「お前は城壁の陰で戸締りしておけば充分なのか？アキレウスは戦わせておけ。私は広野で彼と対戦しよう。」と言った。
But Hector said, "Have ye not had your fill of being shut up behind walls? Let Achilles fight; I will meet him in the open field."〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_TROY-07", "2269008"
-
彼はしっかり戸締りをして、廊下を横切って、階段を上って行った。
He fastened the door, and walked across the hall, and up the stairs;〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_CHRIS1", "2309833"