However beautiful the strategy, you should occasionally look at the results.〔イギリスの政治家Sir Winston Churchill (1874-1965) の名言〕
戦略が成功しました。
The tactic paid off.
戦略と名の付くようなものに従って行動する
stay with anything resembling a strategy
戦略と足並みをそろえる
be aligned with strategy
戦略における重要な問題
a central strategic question
戦略について考え始める
start to think about strategy
戦略について(人)に正確に説明する
explain to someone exactly what the strategy is
戦略につながる
translate into a strategy(考え・思いなどが)
戦略によって独自のシステムを作る
create a unique system based on one's strategies
戦略に変わる
turn into a strategy
戦略に従う
follow a strategy
戦略に従って行動する
act according to a strategy
戦略に長けた義経は、奇襲戦略で連戦連勝して、ついに平家を滅ぼしてしまう。
Strategist Yoshitsune won consecutive victories by making surprise attacks and subsequently completely defeated Heike.〔【出典】Hiragana Times, 2005年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT220025", "2456224"
戦略の
【形】
operational《軍事》
strategic《軍事》
戦略のあらましを描く
sketch out battle plans
戦略のゲーム
game of strategy
戦略の不安定さ
strategic instability
戦略の初心者
tyro in strategy
戦略の効果的な実施
effective implementation of strategy
戦略の原則
principle of strategy
戦略の基本原理を学ぶ
learn the basic principle of the strategy
戦略の基本目標
fundamental purpose of strategy
戦略の変更
strategic shift
戦略の天才
strategy genius
戦略の実施に関与する
play a role in strategy implementation
戦略の実施を監督する
oversee implementation of strategy
戦略の専門家
strategic expert
戦略の形成と実施
strategy formulation and implementation
戦略の形成に関与する
play a role in strategy formulation
戦略の本質
the true essence of strategy
戦略の概略を示す
outline a general strategy
戦略の概要を説明する
outline a strategy
戦略の焦点
strategic focus
戦略の甘さ
weakness in the strategy
戦略の着実な実行を確保する
ensure steady implementation of the strategy
戦略の窓
strategic window
戦略の考案者
architect of the strategy
戦略の見直し
redesign of strategy
戦略の詳細部分を詰める
flesh out the details of strategy
戦略の調整
alignment with strategy
戦略の遂行をリードする
lead the implementation of a strategy
戦略の選択
strategy selection
戦略はさまざまあり、それぞれ一長一短がある。
There are varying strategies, and no one is better than another.〔【出典】英文著者:Leo Babauta、和訳:Tak.〕"LB-FOC05", "2517386"