 |
||||
 |
 |
成績不振 | 該当件数 : 12件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
成績不振
poor performance
-
成績不振である
put up a poor performance
-
成績不振でジャイアンツを解雇されたときには、そのオーナーである読売新聞の売り上げが2割減ったといわれる。
Once when he was fired and left the Giants due to poor results, it is said that sales of the Yomiuri Shimbun, the newspaper that owns the Yomiuri Giants, fell by 20 ercent.〔【出典】Hiragana Times, 2004年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT212014", "2422904"
-
成績不振にあえぐ男子生徒、全米の調査で明らかに
Survey Finds Young Boys Failing in Schools Across the US"VOA-S107", "2457891"
-
成績不振に厳しい態度で臨む
be tough on poor performance
-
成績不振児
underachieving learner
-
（人）の成績不振を心配する
get anxious about someone's poor performance
-
しかし、最近2年間はけがのため成績不振だった。
However, during the past two years his performance has suffered because of injury.〔【出典】Catch a Wave, 2006年11月24日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
それは彼にとって横綱として初めての場所であり、彼の成績不振は横綱審議委員会から批判を受けた。
That was his first tournament as a yokozuna and his poor performance was criticized by the Yokozuna Deliberation Council.〔【出典】Catch a Wave, 2013年2月8日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
トリノ五輪での日本の成績不振は、2010年のバンクーバー冬季五輪前に対処する必要がある。
Japan's poor results at the Turin Olympics need to be addressed before the 2010 Vancouver Olympic Winter Games.〔【出典】Catch a Wave, 2006年3月10日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
原監督は、成績不振に終わったのはすべて自分一人の責任であり、ジャイアンツの名声を傷つけたくないと語っています。
Hara says he alone is responsible for the poor results and he doesn't want to damage the Giants' reputation."MB001983", "2306961"
-
古田監督はチームの成績不振のため、今季限りで監督を退任する。
Furuta will resign as manager at the end of this season because of the team's poor results.〔【出典】Catch a Wave, 2007年9月28日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
