語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 懐かしい 該当件数 : 79

1 2 

* データの転載は禁じられています。  
  • 懐かしい
    • bring back memories〔一般にはいろいろなことを思い出すのだから複数形memoriesを使う。比較的まれだが、特定の一つの記憶を話題にするならbring back a memoryとも言える。〕
    • down memory lane
    • near (to) one's heart

    【形】
    1. good old
    2. long-forgotten
  • 懐かしい
    What a fond memory.
  • 懐かしいあの頃は
    in those good old days
  • 懐かしいお米入りトマトスープ
    old-fashioned tomato rice soup
  • 懐かしいと思う
    feel nostalgic
  • 懐かしいなあ。
    • Ah, (sweet) memories!
    • That brings back some memories.
    • That takes me back.
    • This brings back memories.
  • 懐かしい名前が出たな。
    Now there's [that's] a name I haven't heard in a while [long time].〔【場面】昔の有名人の話題など。〕
  • 懐かしい品々
    long-forgotten treasure〔部屋の大掃除などをしているときに見つかる、しまいこんでいた懐かしい品物や写真。〕
  • 懐かしい思い出
    • a blast from the past〈話〉
    • fond memory
    • happy memories
  • 懐かしい思い出が一杯詰まっている
    be stuffed full of fond memories
  • 懐かしい思い出だ
    remember fondly
  • 懐かしい思い出を心に深く抱いて、一生忘れません。
    I'll cherish the sweet memories deep in my heart forever.〔別れに際しての挨拶。〕
  • 懐かしい感じがする
    have a nostalgic feel
  • 懐かしい感覚すらもよみがえってくれるだろう。
    Maybe old feelings will come through.
  • 懐かしい我が家
    one's sweet old home
  • 懐かしい教室
    a long-forgotten classroom
  • 懐かしい
    • auld lang syne〈スコ・北イング〉
    • good old days
    • in the good old days
  • 懐かしい昔の慣習
    the good old ways
  • 懐かしい昔の話ばかりくどくどと繰り返す
    harp on about the good old days
  • 懐かしい昔をしのぶ
    • recall the good old days
    • think of the good old times
  • 懐かしい昔話をする
    cut up touches〈米俗〉
  • 懐かしい
    long-forgotten tune
  • 懐かしい歌です。
    This song makes me feel nostalgic.
  • 懐かしい歯ブラシ
    classic toothbrush
  • 懐かしい気持ちに浸りながら
    with a sweet sense of deja vu
  • 懐かしい生家
    old home
  • 懐かしい雰囲気
    nostalgic feel
  • 懐かしい顔触れ
    old familiar faces
  • 懐かしい馬車に乗る
    take a carriage ride back in time
  • 懐かしい~の香り
    old familiar scent of
  • ~が懐かしい
    • have happy memories of
    • nostalgic for
  • ~での懐かしい日々を(人)に思い出させる
    remind someone of his good old days in
  • ~で働いていた頃が懐かしい
    miss the days of working at
  • ~にとって懐かしい響きを持つ
    have a nostalgic ring to
  • ~に住んでいた頃が懐かしい
    miss the days of living in
  • ~の懐かしい思い出がある
    have fond memories of
  • ~の懐かしい思い出をたくさん持っている
    have many fond memories of
  • ~を懐かしい思いでのぞくこと
    nostalgic peek at
  • ~を懐かしい思いで振り返る
    think back fondly on
  • (人)にとって懐かしい
    bring back memories to(主語は)
  • (人)にとって懐かしい思い出
    memories dear to
  • (人)にとって懐かしい思い出が詰まっている
    hold good memories for(ある場所などに)
  • (人)に妙に懐かしい印象を与える
    have a strangely sentimental effect upon
  • (人)に懐かしい昔をしのばせる
    take someone back to the good old days
  • (人)を懐かしい気分でいっぱいにする
    fill someone with nostalgia
  • 「これは1960年に撮ったあなたのお母さんの古い写真です」「いやあ、懐かしいな」
    "It's an old picture of your mother taken in 1960." "What a blast from the past!"
  • あの頃が懐かしい。/昔はよかった。/あの頃に帰りたい。
    Those were the days.
  • うわ、この曲懐かしい。子ども時代を思い出します。
    Wow, this song brings back memories from when I was a kid.
  • その映画の懐かしい思い出
    fond memories of the film
  • とても懐かしい。/懐かしさが込み上げる。/懐古の念に浸る。
    Nostalgia runs deep.
* データの転載は禁じられています。  

1 2