語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 慰める 該当件数 : 48
* データの転載は禁じられています。  
  • 慰める
    • entertain someone with
    • fill empty hands with comfort

    【他動】
    1. comfort(人を元気が出るように)
    2. console(人を)
    3. entertain(人や聴衆などを)
    4. solace(心などを)
    【形】
    1. comforting
    2. soothing
  • 慰めること
    consolation
  • 慰めるふりをして落胆させる人
    Job's comforter〔さまざまな苦難に遭いながらも信仰心を捨てないヨブ(旧約聖書)を慰めに来た友人の心ない言葉から。〕
  • 慰めるように
    【副】
      lullingly
  • 慰めるように穏やかな音の風景
    lullingly tranquil soundscape
  • 慰めるように言う
    say consolingly
  • 慰めるように~を言う
    say ~ consolingly
  • 慰めるように(人)にほほ笑みかける
    give someone a comforting smile
  • 慰めるように(人)の肩に手を置く
    put [place] a comforting hand on someone's shoulder
  • 慰めるように(人)の肩を軽くポンとたたく
    pat someone's shoulder consolingly
  • 慰めるように(人)を抱く
    put comforting arms around
  • 慰める
    • comforter
    • consolation
    • reliever
    • solacer
  • ~で自らを慰める
    solace oneself with
  • ~についての記事を書くことで良心の痛みを慰める
    soothe the pang of conscience by writing an article about
  • ~の犠牲者の遺族を慰める
    comfort the kin of victims of
  • (人)が悩んでいるのを慰める
    stop someone obsessing
  • (人)のそばにいて慰める
    be nearby to comfort
  • (人)の不幸を慰める
    console someone for his misfortune
  • (人)の悲しみを慰める
    console someone in his sorrow
  • (人)の肩を抱いて慰める
    put a consoling arm around someone's shoulders
  • (人)の良心を慰める
    soothe someone's conscience
  • (人)の難儀を慰める
    condole with someone in his suffering
  • (人)の首に腕を回して(人)を慰める
    comfort someone by placing one's arm around his neck
  • (人)をそっと慰める
    whisper [murmur] comfort to
  • (人)を大いに慰める
    bring [give] someone great comfort
  • (人)を慰める
    • keep up someone's spirits
    • offer someone comfort
    • offer someone some consolation
    • provide for someone's comfort
    • provide someone with comfort

    【他動】
      divert
  • (人)を慰めるためもあって
    partly by way of consolation for
  • 〔that以下〕と考えて自らを慰める
    comfort oneself with a thought that
  • 〔that以下のことを〕思い出すことで良心を慰める
    comfort one's conscience by remembering that
  • きっと〔that以下〕だと思うことで自分を慰める
    console oneself knowing that
  • 世界平和のために殉じた多くの人々の霊を慰める
    comfort the spirits of a number of people who passed away for the sake of world peace
  • 傷ついた感情を慰めるもの
    salve to wounded feelings
  • 囚人仲間を慰めること
    comforting of a fellow prisoner
  • 失恋した友人を慰める
    comfort a broken-hearted friend
  • 必死になって(人)を慰める
    do one's best to comfort
  • 悩める者を慰める
    comfort the afflicted
  • 悲嘆にくれている(人)を慰める
    comfort someone in his great sorrow
  • 最愛の人を慰める
    comfort one's loved one
  • 死者の魂を慰める
    console the spirits of the dead
  • 犯罪被害者を慰める
    comfort a victim of a crime
  • 相手を慰めるような態度
    a consoling gesture
  • 聞く人の心を慰めるようなその声で、彼は多くのファンの心をつかんだ。
    His soothing voice endeared him to many fans.
  • 自分を慰めるように
    in a gesture of self-comfort
  • 良心を慰める
    salve one's conscience
  • 苦難の中にある人を慰める
    comfort someone in trouble
  • 薄給で働き過ぎの教員を慰める
    comfort the overworked and underpaid teacher
  • 酒で悲しみを慰める
    solace one's grief with drink
  • 音楽で心を慰める
    get comfort from music