 |
||||
 |
 |
慈悲 | 該当件数 : 257件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 慈悲
- charity（人に対する）
- clemency（人の持つ気質の）
- hard-fistedness
- lenience
- mercy
- 慈悲のある
【形】
- Christian
- 慈悲の心
a sense of charity
- 慈悲の心からであろうと見えからであろうと、いずれも貧しい者に施してくれる。
Charity and pride do both feed the poor.〔ことわざ〕
- 慈悲の心が全くない
not have any mercy
- 慈悲の心は裁きに勝る。
Mercy surpasses justice.〔ことわざ〕
- 慈悲の念に欠けること
lack of clemency
- 慈悲の支え
- miserere（中世の修道院や教会の椅子の）
- misericord（中世の修道院や教会の椅子の）〔折り畳み式の椅子の座部の後ろに取り付けられた突起。座部を上げて立って長時間祈るときに、少しの間寄り掛かることができるように作られたもの。なお、尻を付ける場所であるため、動物や怪物などの図柄が彫刻されることが多かった。〕
- subsellium〈ラテン語〉（中世の修道院や教会の椅子の）
- 慈悲の気持ちでいっぱいになる
be flooded with compassion
- 慈悲の短剣
misericord（中世の）〔深手を負って苦しむ騎士にとどめを刺して、楽にさせるための細身の短剣。〕
- 慈悲をかけない
show no mercy
- 慈悲を祈る
pray for mercy
- 慈悲を請う
- beg for （someone's） mercy（人に）
- crave for mercy
- 慈悲を請う哀れな叫び声
piteous cry for mercy
- 慈悲を願う祈り
miserere
- 慈悲心
- bowels of mercy
- compassion（救いたいと願う深い）
- human-heartedness
- humanity（他人への）
- quarter（通例降伏した敵に示す）
- 慈悲心から
in charity （with）
- 慈悲心のかけらもなく
without （any） ［with no］ mercy
- 慈悲深い
be plenteous in mercy
【形】- beneficent
- benignant
- bountiful（人が）
- gracious（国王・神などが）
- merciful
- propitious〈文〉
- 慈悲深いこと
benevolentness
- 慈悲深いアメリカ
America the benevolent
- 慈悲深い口調で
- in ［with］ a benevolent tone （of voice）
- in ［with］ a benignant tone （of voice）
- in ［with］ a humane tone （of voice）
- in ［with］ a merciful tone （of voice）
- 慈悲深い口調で答える
- reply in ［with］ a benevolent tone （of voice）
- reply in ［with］ a benignant tone （of voice）
- reply in ［with］ a humane tone （of voice）
- reply in ［with］ a merciful tone （of voice）
- 慈悲深い口調で言う
- say in ［with］ a benevolent tone （of voice）
- say in ［with］ a benignant tone （of voice）
- say in ［with］ a humane tone （of voice）
- say in ［with］ a merciful tone （of voice）
- 慈悲深い口調で話し続ける
- maintain a benevolent tone （of voice）
- maintain a benignant tone （of voice）
- maintain a humane tone （of voice）
- maintain a merciful tone （of voice）
- 慈悲深い口調で話す
- speak in ［with］ a benevolent tone （of voice）
- speak in ［with］ a benignant tone （of voice）
- speak in ［with］ a humane tone （of voice）
- speak in ［with］ a merciful tone （of voice）
- 慈悲深い口調を使う
- use a benevolent tone （of voice）
- use a benignant tone （of voice）
- use a humane tone （of voice）
- use a merciful tone （of voice）
- 慈悲深い同情
benevolent sympathy
- 慈悲深い哲学者
a benignant philosopher
- 慈悲深い声で
- in ［with］ a benevolent voice
- in ［with］ a benignant voice
- in ［with］ a humane voice
- in ［with］ a merciful voice
- 慈悲深い声で答える
- reply in ［with］ a benevolent voice
- reply in ［with］ a benignant voice
- reply in ［with］ a humane voice
- reply in ［with］ a merciful voice
- 慈悲深い声で言う
- say in ［with］ a benevolent voice
- say in ［with］ a benignant voice
- say in ［with］ a humane voice
- say in ［with］ a merciful voice
- 慈悲深い声で話し続ける
- maintain a benevolent voice
- maintain a benignant voice
- maintain a humane voice
- maintain a merciful voice
- 慈悲深い声で話す
- speak in ［with］ a benevolent voice
- speak in ［with］ a benignant voice
- speak in ［with］ a humane voice
- speak in ［with］ a merciful voice
- 慈悲深い声を使う
- use a benevolent voice
- use a benignant voice
- use a humane voice
- use a merciful voice
- 慈悲深い宗教
humane religion
- 慈悲深い心
mercy
- 慈悲深い心をもって
with compassion
- 慈悲深い支配者
benevolent ruler
- 慈悲深い王
gracious king
- 慈悲深い目
benevolent ［merciful, charitable, humane, propitious, benignant, beneficent］ eye
- 慈悲深い目で
- with ［through］ （one's） benevolent ［merciful, charitable, humane, propitious, benignant, beneficent］ eyes
- with ［through］ a benevolent ［merciful, charitable, humane, propitious, benignant, beneficent］ eye
- 慈悲深い目で見詰める（人）の面前で
- before someone's benevolent ［merciful, charitable, humane, propitious, benignant, beneficent］ eye
- before the benevolent ［merciful, charitable, humane, propitious, benignant, beneficent］ eyes of
- 慈悲深い目で～をじっと見る
- watch ~ with ［through］ （one's） benevolent ［merciful, charitable, humane, propitious, benignant, beneficent］ eyes
- watch ~ with ［through］ a benevolent ［merciful, charitable, humane, propitious, benignant, beneficent］ eye
- 慈悲深い目で～を見る
- look at ~ with ［through］ （one's） benevolent ［merciful, charitable, humane, propitious, benignant, beneficent］ eyes
- look at ~ with ［through］ a benevolent ［merciful, charitable, humane, propitious, benignant, beneficent］ eye
- view ~ with ［through］ （one's） benevolent ［merciful, charitable, humane, propitious, benignant, beneficent］ eyes
- view ~ with ［through］ a benevolent ［merciful, charitable, humane, propitious, benignant, beneficent］ eye
- 慈悲深い目で～を見続ける
- keep （one's） benevolent ［merciful, charitable, humane, propitious, benignant, beneficent］ eyes on
- keep a benevolent ［merciful, charitable, humane, propitious, benignant, beneficent］ eye on
- 慈悲深い目で～を見詰める
- stare at ~ with ［through］ （one's） benevolent ［merciful, charitable, humane, propitious, benignant, beneficent］ eyes
- stare at ~ with ［through］ a benevolent ［merciful, charitable, humane, propitious, benignant, beneficent］ eye
- 慈悲深い目で～を観察する
- observe ~ with ［through］ （one's） benevolent ［merciful, charitable, humane, propitious, benignant, beneficent］ eyes
- observe ~ with ［through］ a benevolent ［merciful, charitable, humane, propitious, benignant, beneficent］ eye
- 慈悲深い目をした人
a person with benevolent ［merciful, charitable, humane, propitious, benignant, beneficent］ eyes
- 慈悲深い目を～に向ける
- cast （one's） benevolent ［merciful, charitable, humane, propitious, benignant, beneficent］ eyes on ［to, toward, at］
- cast a benevolent ［merciful, charitable, humane, propitious, benignant, beneficent］ eye on ［to, toward, at］
- turn （one's） benevolent ［merciful, charitable, humane, propitious, benignant, beneficent］ eyes on ［to, toward］
- turn a benevolent ［merciful, charitable, humane, propitious, benignant, beneficent］ eye on ［to, toward］
＊ データの転載は禁じられています。