* データの転載は禁じられています。
- 感動
- 感動が湧き上がる説教
rousing sermon(教会などの)
- 感動させない
【形】- uninspiring
- unstimulating
- 感動させる
【他動】- electrify
- move(人の)
- rock
- thrill
- wow
- zap
【形】- affecting
- moving
- stem-winding(演説などが)
- 感動させるクライマックス
thrilling climax
- 感動させる偉業
thrilling achievement
- 感動させる章
thrilling chapter
- 感動させる話
thrilling tale
- 感動させる音楽
emotive music
- 感動した
【形】- affected
- thrilled
- touched
- 感動したかい。
Are you impressed?
- 感動したよ。
I'm touched.《褒める》
- 感動して
- 感動してくれる人が数人いる
impress a few people(主語により)
- 感動して涙が出ました。
I was moved to tears.
- 感動して涙を流す
be moved to tears
- 感動して語る
speak with feeling
- 感動しない
【形】- blase〈フランス語〉
- unimpressed
- unimpressionable
- untouched
- 感動しました。
It really got to me.
- 感動しやすい
- 感動しやすい性格である
get moved easily
- 感動しやすく、同情心が強い。
Very emotional and understanding.〔
【出典】Hiragana Times, 1990年8月号◆
【出版社】株式会社ヤック企画 〕
"HT046007", "2550105"
- 感動すべき体験
emotional experience
- 感動する
be blown away
【自動】- thrill
- throb
- vibrate
- 感動だわ。
I'm moved.
- 感動で震える
shake with emotion《声が》
- 感動などしない
be far from feeling moved
- 感動に満ちた
- 感動に飢えている
crave inspiration
- 感動のあまり口がきけない
choke up
- 感動のない
- 感動の涙を流す
shed happy tears
- 感動を与える
- 感動を与えるように
- 感動を与える本
inspirational book
- 感動を伝える
convey one's emotion
- 感動を呼ぶ名作
a moving piece of art(芸術・映画などの)
- 感動体験
impressive experience
- 感動性
emotivity
- 感動的だ
【自動】rock〔主語は「すごい」と思う対象。特に音楽などの作品名、アーティスト名。〕
- 感動的でした」
It was great!"〔
【出典】Hiragana Times, 2002年4月号◆
【出版社】株式会社ヤック企画 〕
"HT186022", "2381305"
- 感動的な
【形】- compelling
- electrifying
- impressive〔【用法】景観や言葉などについて用いられることが多い。〕
- moving
- poignant(感情的に)
- stirring
- 感動的なお話ですね。
I'm impressed to hear your words!〔
【出典】Hiragana Times, 2002年12月号◆
【出版社】株式会社ヤック企画 〕
"HT194022", "2346602"
- 感動的なショー催す
put on an impressive show
- 感動的なシーン
- emotional scene
- touching scene
- 感動的なスピーチをする
deliver [make] an inspirational speech
- 感動的なトランペット
stirring trumpet
- 感動的なビデオ
inspiring video
- 感動的な一瞬
a heartfelt moment
- 感動的な事象
moving phenomenon [phenomena]〔「現象」の単数形=phenomenon、複数形=phenomena〕
* データの転載は禁じられています。