情けないを英語で
情けないの検索結果 |
28件 検索結果一覧を見る |
|---|
-
情けない
burn〈俗〉〔間投詞的｛かんとうし てき｝に使われる。しばしば、Oh, burn!の形を取る。動詞｛どうし｝とも解釈可能｛かいしゃく かのう｝。◆【場面】ある人(A)が第三者｛だいさんしゃ｝(B)から言われた侮辱的｛ぶじょく てき｝コメントについて、話者｛わしゃ｝も同意｛どうい｝・同調｛どうちょう｝する。つまり、Bと一緒｛いっしょ｝になって（またはBの発言｛はつげん｝に基｛もと｝づいて）Aをからかったり、ばかにしたりする。〕
【形】- pathetic〈軽蔑的〉（人の能力｛のうりょく｝や物の質｛しつ｝などが非常｛ひじょう｝に低くて）
- pitiable
- sorry
- undignified（言動｛げんどう｝・光景｛こうけい｝・姿｛すがた｝などが）
情けないを含む検索結果一覧
該当件数 : 28件
-
情けないうそ
-
情けないほど
【副】- deplorably（不運｛ふうん｝なことなどが）
- depressingly
-
情けないほどに
【副】- deplorably（不運｛ふうん｝なことなどが）
-
情けないほど内気である
-
情けないほど惨めな攻撃
-
情けないやつ
- contemptible person
- dirty bird〈俗〉
- knob-shiner〈俗・軽蔑的〉
- merchant banker〈英俗〉〔wankerの押韻俗語｛おういん ぞくご｝〕
-
情けない声で叫ぶ
-
情けない失敗
-
情けない失敗に終わる
-
情けない存在
-
情けない歴史
-
情けない死に方をする
-
情けない状態
-
情けない男
-
情けない立場で
-
情けない結末
-
情けない結果
-
～が情けないくらい不足している
-
～で情けないほど効果がない
be miserably ineffective at
-
～という情けないイメージを呈する
-
～と同じく情けない
be as dismal as
-
〔that以下〕では情けない
it is shameful that
-
我ながら情けない
-
情けないまでの偏狭な愛郷心