語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 息をのむ 該当件数 : 45
* データの転載は禁じられています。  
  • 息をのむ
    • catch one's breath(驚きなどでハッとして)
    • intake of breath
    • positively speechless(感銘を受けて)
  • 息をのむほどに美しい景色
    breathtaking scenery
  • 息をのむほどに美しい自然の中で
    in a breathtaking setting of natural beauty
  • 息をのむほどに見事な大洋の眺め
    breathtaking view of the ocean
  • 息をのむほどの景観美
    breathtaking beauty
  • 息をのむほど美しい眺め
    breathtaking vista
  • 息をのむような
    【形】
      breathtaking
  • 息をのむようなデトロイト中心街の風景を一望できる
    have breathtaking views of downtown Detroit(主語の場所から)
  • 息をのむようなパフォーマンス
    a breathtaking performance
  • 息をのむようなレース
    breathtaking race
  • 息をのむような山の景色
    breathtaking mountain landscape
  • 息をのむような最終ラップの戦い
    breathtaking last-lap duel
  • 息をのむような眺め
    scenic wonder
  • 息をのむような絶景
    a stunning view
  • 息をのむような美しさ
    keen beauty
  • 息をのむような難しい動き過去をやってのける
    dare a breathtakingly difficult move
  • 息をのむように豪華な
    breathtakingly grand
  • 息をのむ意図
    breathtaking scope
  • 息をのむ沈黙
    breathless silence
  • ~を息をのむほど美しくする
    make ~ breathtakingly beautiful
  • ~を見てハッと息をのむ
    gasp at
  • ~を見て息をのむ
    catch one's breath at the sight of
  • ~上空で息をのむような角度_度の進路変更をする
    make the breathtaking __-degree turn over
  • (人)が息をのむのが分かる
    hear the catch in someone's breath
  • (人)が息をのむのが聞こえる
    hear someone's breath catch
  • その景色は、息をのむような美しいものでした。
    The scenery was breathtaking.
  • それはまさに息をのむ瞬間だった。
    There was an intake-of-breath moment.
  • アラスカでは、広大なツンドラ、雄大な山脈、息をのむような氷河、深いフィヨルド、原生林、それに豊富な野生生物が見えるだろう。
    In Alaska, you will find wide expanses of tundra, majestic mountain ranges, breathtaking glaciers, deep fjords, virgin forests and an abundance of wildlife.
  • ハッと息をのむ
    • draw a sharp breath
    • emit a gasp
    • take a sharp intake of breath

    【自動】
      gasp
  • ハッと息をのむこと
    gasp
  • ハッと息をのむようなもの
    breathtaker
  • 一通の手紙を見て驚きのあまり息をのむ
    gasp in amazement at the sight of a letter
  • 丘の上からは息をのむような眺めが見える。
    There's a breathtaking view from the top of the hill.
  • 動揺してハッと息をのむ
    let out a gasp of shock
  • 彼女は息をのむほど美しかった。
    She was so beautiful that it took my breath away.
  • 恐ろしさに息をのむこと
    gasp of horror
  • 恐ろしさのあまり周りに聞こえるほどの音を立てて息をのむ
    gasp aloud in horror
  • 恐ろしさのあまり息をのむ
    gasp in horror
  • 恐怖で息をのむ
    hold one's breath for fear
  • 有名デザイナー生地の息をのむような品ぞろえ
    breathtaking selection of designer fabrics
  • 期待感で息をのむ
    hold one's breath in anticipation
  • 美しい景色に息をのむ
    catch one's breath at the beautiful sight
  • 驚いてハッと息をのむ
    let out a gasp of astonishment
  • 驚いて息をのむ
    • gasp in surprise
    • gasp in wonder
    • give a gasp of surprise
  • 驚きに息をのむ
    • gasp with surprise
    • let out a gasp of astonishment