恩恵の英訳

恩恵の検索結果	421件検索結果一覧を見る

恩恵
- amenity
- beneficence〔不可算｛ふかさん｝〕
- beneficialness〔可算｛かさん｝〕
- benefit（人・社会｛しゃかい｝の幸福｛こうふく｝につながる）〔ラテン語bene（良いこと）+ fit（行う）〕
- benignity〔可算｛かさん｝〕
- blessing
- boon（時宜｛じぎ｝にかなった）〔【類】godsend ; bonus〕
- honor
- perquisite（特定｛とくてい｝の個人｛こじん｝や団体｛だんたい｝のみに与｛あた｝えられる）
- privilege（個人｛こじん｝や階層｛かいそう｝が享受｛きょうじゅ｝する）
- reward（行為｛こうい｝の結果｛けっか｝としての）〔通例rewards〕

恩恵を含む検索結果一覧

該当件数 : 421件

恩恵あるいは破滅のもと

boon or a bane
恩恵にあずかる

achieve [obtain, gain, reap, derive, receive, realize, get] the benefits
恩恵によって

de gratia《法律》〈ラテン語〉
恩恵の多くを得る

achieve [obtain, gain, reap, derive, receive, realize, get] most of the benefits
恩恵を与える

confer a favor
恩恵を分かち合う

share in the benefits
恩恵を受ける
- achieve [obtain, gain, reap, derive, receive, realize, get] the benefits
- reap a benefit
- receive benefits
- receive favors
【他動】
【自動】
恩恵を受ける人

beneficiary〔可算｛かさん｝〕
恩恵を得る
earn privilege（努力｛どりょく｝して）
【他動】

恩恵を求める
- seek favor
- sue for grace
恩恵を獲得する

earn privilege（努力｛どりょく｝して）
恩恵を生み出す

bring forth bounty
恩恵を被っている
【他動】
恩恵を被る
- gain a privilege
- reap the benefit
～からさまざまな恩恵を受ける

achieve [obtain, gain, reap, derive, receive, realize, get] different benefits from
～からさらなる恩恵を得る

get an additional benefit from
～からさらに恩恵を受ける

benefit further from
～からすぐに恩恵を受ける

benefit immediately from
～からたくさんの恩恵を受ける
- benefit a lot from
- receive much benefit from

～からの大きな恩恵を示す

show a significant benefit from
～からほとんど恩恵を受けない

benefit little from
～からものすごく恩恵を受ける

benefit immeasurably from
～から一番恩恵を受ける

profit most from
～から不釣り合いな恩恵を受ける

benefit disproportionately from
～から何の恩恵も受けていない

owe nothing to
～から個人的に恩恵を受ける
- benefit individually from
- benefit personally from
～から十分な恩恵を受ける

benefit richly from
～から同じように恩恵を受ける

benefit equally from
～から多くの恩恵を受ける

benefit a lot from

～から多くの恩恵を得る

achieve [obtain, gain, reap, derive, receive, realize, get] considerable benefits from
～から多大な恩恵を受けている

owe a lot to
～から多大な恩恵を受ける

benefit greatly [enormously, immensely, tremendously, significantly, considerably, substantially, much, hugely] from [by]
～から大きな恩恵を享受する

enjoy significant benefit from
～から大きな恩恵を受ける
- gain [receive] a significant benefit from
- obtain great benefit from
～から平等に恩恵を受ける

benefit equally from
～から恩恵を受ける
- benefit from
- gain benefit from
- receive benefits from
～から恩恵を得る人が誰であろうとその人への愛を表現する

express one's love for whoever will benefit from
～から恩恵を最も被る

reap the greatest benefit from
～から政治的恩恵を引き出す

take political enjoyment from

～から最も恩恵を受ける

get [reap] the most benefit from
～から最大の恩恵を受ける
- benefit the most from
- gain the greatest benefit from
- get [reap] the most benefit from
- receive the maximum benefit from
～から最大の恩恵を受ける人

chief beneficiary of
～から最大の恩恵を引き出す

draw the maximum benefit from
～から最大の恩恵を得る
- draw the maximum benefit from
- gain the greatest benefit from
- receive the maximum benefit from
～から最大限の恩恵を受ける

receive the maximum benefit from
～から最大限の恩恵を引き出す

draw the maximum benefit from
～から最大限の恩恵を得る
- achieve the maximum benefit from
- draw the maximum benefit from
- receive the maximum benefit from

123456789

恩恵を英語で

恩恵の検索結果

恩恵

恩恵を含む検索結果一覧

恩恵あるいは破滅のもと

恩恵にあずかる

恩恵によって

恩恵の多くを得る

恩恵を与える

恩恵を分かち合う

恩恵を受ける

恩恵を受ける人

恩恵を得る

恩恵を求める

恩恵を獲得する

恩恵を生み出す

恩恵を被っている

恩恵を被る

～からさまざまな恩恵を受ける

～からさらなる恩恵を得る

～からさらに恩恵を受ける

～からすぐに恩恵を受ける

～からたくさんの恩恵を受ける

～からの大きな恩恵を示す

～からほとんど恩恵を受けない

～からものすごく恩恵を受ける

～から一番恩恵を受ける

～から不釣り合いな恩恵を受ける

～から何の恩恵も受けていない

～から個人的に恩恵を受ける

～から十分な恩恵を受ける

～から同じように恩恵を受ける

～から多くの恩恵を受ける

～から多くの恩恵を得る

～から多大な恩恵を受けている

～から多大な恩恵を受ける

～から大きな恩恵を享受する

～から大きな恩恵を受ける

～から平等に恩恵を受ける

～から恩恵を受ける

～から恩恵を得る人が誰であろうとその人への愛を表現する

～から恩恵を最も被る

～から政治的恩恵を引き出す

～から最も恩恵を受ける

～から最大の恩恵を受ける

～から最大の恩恵を受ける人

～から最大の恩恵を引き出す

～から最大の恩恵を得る

～から最大限の恩恵を受ける

～から最大限の恩恵を引き出す

～から最大限の恩恵を得る