思わずを英語で
思わずの検索結果 |
81件 検索結果一覧を見る |
|---|
-
思わず
思わずを含む検索結果一覧
該当件数 : 81件
-
思わずたじろぐ
-
思わずちびりそうになる
piss one's pants〈卑俗〉（驚｛おどろ｝き・おかしさで）〔比喩的に用いる“カラフル”な表現であるが、上品な人は使わない◆【類】shit one's pants ; wet one's pants〕
-
思わずほほ笑む
-
思わずアハハと笑ってしまう
-
思わずカッとなる
-
思わずカッとなるような怒り方
-
思わずゾッとして
-
思わずニヤリとする
-
思わずビクッとする
-
思わず一歩後ずさる
-
思わず上がった歓喜の声
-
思わず受話器を落とす
-
思わず口をついて出る
-
思わず口を挟む
-
思わず口元が緩む
-
思わず叫び声を上げて
with an involuntary cry
-
思わず叫び声を上げる
-
思わず叫ぶ
-
思わず吹き出す
-
思わず噴いてしまう
-
思わず圧倒されるような光景
-
思わず声を出して笑ってしまう
-
思わず射精してしまうぐらいのお色気小説
-
思わず尊敬する気持ち
grudging respect〔ライバルや、人間的｛にんげん てき｝に好きになれない相手｛あいて｝などに関して。心の一部｛いちぶ｝では「この人を尊敬｛そんけい｝したくない」と感じるが、その人の言動｛げんどう｝や仕事｛しごと｝が立派｛りっぱ｝で、自然｛しぜん｝に敬意｛けいい｝が湧｛わ｝く場合｛ばあい｝。〕
-
思わず引き込まれる物語
-
思わず息をのむ
-
思わず感心する気持ち
grudging admiration〔ライバルや、人間的｛にんげん てき｝に好きになれない相手｛あいて｝などに関して。心の一部｛いちぶ｝では「この人を尊敬｛そんけい｝したくない」と感じるが、その人の言動｛げんどう｝や仕事｛しごと｝が立派｛りっぱ｝で、自然｛しぜん｝に称賛｛しょうさん｝の念が湧｛わ｝く場合｛ばあい｝。〕
-
思わず抱き締めたくなる
-
思わず抱き締め合う
-
思わず押し返す
-
思わず拍手する
-
思わず泣きだす
-
思わず泣く
-
思わず現実逃避してしまっている
-
思わず目がいってしまうもの
-
思わず目を向けずにはいられない存在である
be impossible to miss
-
思わず笑いだす
-
思わず笑いを誘う
-
思わず笑い声を上げる
-
思わず笑う
-
思わず笑ってしまう
-
思わず笑みを浮かべる
-
思わず笑顔になってしまう
-
思わず耳を傾けてしまうもの
-
思わず耳を塞ぐ
-
思わず見とれてしまう
【形】
＊ データの転載は禁じられています。