 |
||||
 |
 |
忙殺される | 該当件数 : 8件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 忙殺される
- get tied up
- be very busy
- ～で忙殺される
be swamped with
- ～に忙殺される
- get caught up in
- have been heavily involved in
- ～の計画を立てることに忙殺される
get caught up in laying out
- プロジェクトをまとめることに忙殺される
get caught up in organizing a project
- 仕事に忙殺されるようになってからは、そんな気持ちは忘れていた。
After I became busy with work I forgot such feelings.〔【出典】Hiragana Times, 1997年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT127029", "2235098"
- 当初は、学生を続けながら仕事をしようと考えていたが、現実はそれほど甘くなく、忙殺される毎日の中で学校の方はあきらめざるを得なくなってしまった。
In the beginning, I figured that I would continue going to school while I worked, but in reality things weren't that easy, and I was forced to quit school because of the overwhelmingly busy days.〔【出典】Hiragana Times, 1991年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT062027", "2365116"
- 患者に忙殺されることなどないんだ。」
My practice is never very absorbing."〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_RED-HE1", "2408886"