* データの転載は禁じられています。
-
~のことが心配でならない
be beside oneself with worry about
-
その若さで結婚する娘のことが心配でならない。
Anxiety about my daughter's marriage at that young age hangs over my head.
-
でも本当に、心の底からあの若い男のことが心配で心配でならないんだ。
But, I do sincerely take a great, a very great interest in that young man;〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_HYDE03", "2275895"