"Well, my dear sir, knowing the vindictive character of his old associates, he was trying to hide his own identity from everybody as long as he could.〔【出典】英文："The Resident Patient" by Arthur Conan Doyle、訳者：大久保ゆう〕"_CO-RESI", "2182019"
"By imposing the death sentence, the Supreme Iraqi Criminal Tribunal （SICT） has simply bowed to the demand of an Appeals Chamber which seems motivated more by vengeance than by any concern for justice and fair trial," said Irene Khan, Amnesty International's Secretary General.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2007年2月12日） 〕
It is inconceivable that this fellow could have made two such vindictive enemies as these appear to be without knowing of it.〔【出典】英文："The Resident Patient" by Arthur Conan Doyle、訳者：大久保ゆう〕"_CO-RESI", "2375821"
But in republics there is more vitality, greater hatred, and more desire for vengeance, which will never permit them to allow the memory of their former liberty to rest;〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_PRI2-05", "2271751"
Even my wish for revenge would not make me do that.〔【出典】英文："The Crooked Man" by Arthur Conan Doyle、訳者：大久保ゆう〕"_CO-CROO", "2292165"