語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 徒労 該当件数 : 39
* データの転載は禁じられています。  
  • 徒労
    • exercise in futility〔【略】EIF〕
    • game not worth the candle
    • lost labor
    • vain effort
    • waste of effort
    • a wasted efforts
  • 徒労に帰する
    come to nothing [nought](努力などが)
  • 徒労に終ると判断して~をあきらめる
    give up ~ as a bad job
  • 徒労に終わる
    • end (up) in smoke(計画・希望などが)
    • exert oneself to no purpose
    • go up in smoke(計画などが)
  • 徒労
    a sense of futility
  • 徒労感から生じる
    arise from [out of] a sense of futility
  • 徒労感でいっぱいである
    be filled with a sense of futility
  • 徒労感と闘う
    struggle with a sense of futility
  • 徒労感によって動機付けられている
    be motivated by a sense of futility
  • 徒労感に圧倒される
    be overwhelmed by a sense of futility
  • 徒労感に対処する
    • address a sense of futility
    • deal with a sense of futility
  • 徒労感に悩まされる
    suffer from a sense of futility
  • 徒労感の一因となる
    contribute to a sense of futility
  • 徒労感をかわす
    ward off a sense of futility
  • 徒労感をもたらす
    • bring a sense of futility
    • cause a sense of futility
  • 徒労感を与える
    • build a sense of futility
    • offer a sense of futility
    • provide a sense of futility
  • 徒労感を促進する
    • encourage a sense of futility
    • foster a sense of futility
  • 徒労感を克服する
    overcome a sense of futility
  • 徒労感を共有する
    share a sense of futility
  • 徒労感を助長する
    • cultivate a sense of futility
    • encourage a sense of futility
    • foster a sense of futility
  • 徒労感を反映する
    reflect a sense of futility
  • 徒労感を呼び起こす
    evoke a sense of futility
  • 徒労感を増大させる
    increase a sense of futility
  • 徒労感を引き起こす
    • cause a sense of futility
    • give rise to a sense of futility
    • induce a sense of futility
    • prompt a sense of futility
    • provoke a sense of futility
  • 徒労感を得る
    get a sense of futility
  • 徒労感を抱く
    • develop a sense of futility
    • feel a sense of futility
    • have a sense of futility
  • 徒労感を持って
    with a sense of futility
  • 徒労感を振り払う
    shake (off) a sense of futility
  • 徒労感を植え付ける
    instill a sense of futility
  • 徒労感を残す
    leave a sense of futility
  • 徒労感を深める
    deepen a sense of futility
  • 徒労感を表す
    • exhibit a sense of futility
    • express a sense of futility
  • 徒労感を誘発する
    • induce a sense of futility
    • prompt a sense of futility
  • 徒労感を軽減する
    • alleviate a sense of futility
    • ease a sense of futility
  • (~に)徒労感を生じさせる
    generate a sense of futility (in)
  • (人)に徒労感を与える
    • give someone a sense of futility
    • provide someone with a sense of futility
  • 力んでも徒労に終わる排便の努力
    strong but futile effort to defecate
  • 私は時間を無駄にしているような気がします。/私は徒労を感じます。
    I feel like I'm wasting my time.
  • 結局徒労に終わる
    wind up with nothing