語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 該当件数 : 929

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

* データの転載は禁じられています。  
  • さんは、中国のイベントに個人で参加したい日本人コスプレイヤーを中国のコスプレイヤーに紹介してあげたり、中国のコスプレ雑誌のために記事を書いたりしている。
    Xu is involved in introducing Japanese cosplayers who want to participate individually in events in China and she writes articles for a cosplay magazine in China.〔【出典】Hiragana Times, 2009年 4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT270040", "2572473"
  • ろに女は起ち上ったが、商人には背中を向けていた。
    Slowly she rose up, but turned her back to him,〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_MUJIN", "2448949"
  • slow cooling
  • 冷される
    be slowly cooled
  • 冷スラグ
    slowly cooled slag《工学》
  • 冷却
    gradual cooling
  • 冷試料
    slow-cooled sample
    • extended-release
    • slow-release
    • sustained [extended, timed, time, slow] release
    • sustained delivery
    • sustained-release
  • 放カプセル
    sustained-release [extended-release, slow-release] capsule
  • 放剤
    sustained preparation
  • 放性
    【形】
    1. extended-release
    2. slow-release
    3. sustained-release
  • 放性ジピリダモール
    extended-release dipyridamole《薬学》
  • 放性ナイアシン
    extended-release niacin
  • 放性薬剤の移植
    time-release drug implant
  • 放性製剤
    • sustained-release [extended-release, slow-release] system [preparation, (dosage) form, product]
    • sustained-release formulation
  • 放性製剤(extended-release dosage forms)については、異なった溶出速度を示す製剤のヒトでのバイオアベイラビリティのデータがあれば、in vitro/in vivo相関に基づいて判定基準を設定することが可能である。
    For extended-release drug products, in vitro / in vivo correlation may be used to establish acceptance criteria when human bioavailability data are available for formulations exhibiting different release rates.〔【出典】ICHガイドライン
  • 放性製剤は、投与回数の減少又は副作用の低減を図るなどの目的で、製剤からの有効成分の放出速度、放出時間、放出部位を調節した製剤である。
    Extended-release preparations are designed to control the release rate and release period of active substance(s) andtorestrictthe releasetoappropriate sites in the gastrointestinal tracts in order to decrease the dosing frequency and/or to reduce adverse or side effects.〔【出典】第十六改正日本薬局方(平成23年3月24日 厚生労働省告示第65号)〕
  • 放製剤
    • slow-release formulation
    • sustained-release [extended-release, slow-release] system [preparation, (dosage) form, product]
  • 放錠
    sustained-release [extended-release, slow-release] tablet
  • 文立
    【人名】
      Xu Wenli〔1998年に中国で初めての野党を誕生させようとして逮捕された(1945-)。〕
  • slow wave《生理》
  • 波活動
    slow-wave activity《生理》
  • 波睡眠
    slow-wave sleep〔【略】SWS〕
  • 波睡眠の減少
    decreased slow-wave sleep
  • 波睡眠中に起こる
    occur during slow-wave sleep
  • 波睡眠時に持続性棘徐波を示すてんかん
    epilepsy with continuous spike-waves during slow wave sleep〔【略】ECSWS〕
  • 波睡眠量
    amount of slow-wave sleep
    • bradycardia《医》
    • cardiac slowing
    • infrequent pulse
    • pulsus infrequens
    • slow pulse
  • 脈による症状を伴う場合は
    in the presence of symptomatic bradycardia
  • 脈の
    【形】
    1. bradycardiac
    2. bradycardic
  • 脈を伴う高血圧
    hypertension with bradycardia
  • 脈を起こす
    develop bradycardia
  • 脈作用
    • bradycardia effect《医》
    • bradycardic action
    • bradycardic effect
  • 脈効果
    bradycardiac effect
  • 脈性不整脈
    • bradyarrhythmia
    • slow arrhythmia
  • 脈性不整脈による突然死
    sudden death due to bradyarrhythmia
  • 脈性無収縮
    bradyasystolic rhythm
  • 脈患者
    patient [person, individual] with bradycardia
  • 脈発作
    • bradycardia spell
    • bradycardic spells
  • 脈薬
    bradycardic agent
  • 脈頻脈症候群
    bradycardia-tachycardia syndrome
  • ~より脈を起こしにくい
    cause less bradycardia than
  • (2) 経口投与する放出調節製剤は、固有の製剤設計及び製法により放出性を目的に合わせて調節した製剤で、腸溶性製剤、放性製剤などが含まれる。
    (2) Modified-release dosage forms are preparations showing a release pattern of active substance(s) that is suitably modified for the desired purpose by means of a specific formulation design and/or manufacturing method. Modified-release dosage forms include enteric-coated and extended-release preparations.〔【出典】第十六改正日本薬局方(平成23年3月24日 厚生労働省告示第65号)〕
  • Xu Xiaoping(徐小平)は別の教育機関New Orientalの講師で学生たちにTOEFLやSAT対策を教えているが、Li Yangに対して非難を浴びせている。:
    Xu Xiaoping, the teacher of New Oriental, another agency that helps students crack Toefl and SAT, shed a hail of criticism on Li Yang:〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Bob Chen 【和訳】Kayoko Oyama 【License】CC BY 3.0
  • 「サイトを訪れた人々にはコスプレが生まれた国、日本のイベントの様子がよく分かると喜ばれています」とさんは話す。
    "Visitors are pleased because they can see the atmosphere of the events in Japan where cosplay was born," says Xu.〔【出典】Hiragana Times, 2009年 4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT270040", "2180709"
  • この運動に積極的に参加している人によると、阿倫は以前メディアで10年以上働いていた40歳のビジネスマンで、自分のスタジオを持っており、そこで彼のドキュメンタリービデオを作ったという。
    According to another active participant of the cause, Xu Alun is a 40-year old businessman who used to work in the media more than 10 years and has a studio of his own where his documentary videos are made.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Meng Zhang 【和訳】Hanako Tokita 【License】CC BY 3.0
  • しかも、その風のごとき運動は(じょ)じょにわがかたへも延長し来たれるなり。
    and this movement was slowly prolonging itself directly toward us.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_DAMNE", "2588080"
  • ときに、盲検化が試みられたにもかかわらず、少なくとも何人かの患者については明白な薬剤の作用(口渇、脈、発熱、注射部位の反応、臨床検査値の変化等)がみられたために、盲検性が不完全になることがある。
    Sometimes blinding is attempted but is known to be imperfect because of obvious drug effects in at least some patients (dry mouth, bradycardia, fever, injection site reactions, changes in laboratory data).〔【出典】ICHガイドライン
  • アヘン戦争の英雄・林則の直系子孫に当たる。
    He is a direct descendant of the Chinese hero of the Opium War, Lin Tse-hsu (1785-1850).〔【出典】Hiragana Times, 1997年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT129044", "2311332"
  • ニフェジピン放剤
    • nifedipine slow-release《薬学》
    • slow release nifedipine
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4 5 6 7 8 9