語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 後れ 該当件数 : 102

1 2 3 

* データの転載は禁じられています。  
  • 後れを取ったと焦る必要はないよ。
    Don't feel left out.
  • 後れを取らない
    • keep pace
    • march in step
  • 後れを取らないためにかなりのエネルギーが必要である
    take a lot of energy to keep pace
  • 後れを取らないでついて行く
    stand [stay] the pace
  • 後れを取らないようにする
    stay abreast
  • 後れを取り戻す
    遅れを取り戻す
  • 後れを取り返す
    make up (for) leeway
  • 後れを取る
    • fall behind
    • lag behind(競争相手に)
    • be left behind
    • slip behind

    【句動】
      get behind
    【形】
      beaten
    【自動】
      drag
  • ~から一馬身後れを取っている
    be behind by one horse length from
  • ~から大きな後れを取る
    lag a long way behind
  • ~で後れを取っている
    not keep pace with
  • ~で後れを取る
    fall behind in
  • ~などの諸外国に後れを取る
    fall behind other nations such as
  • ~に大きく後れを取る
    lag far behind
  • ~に後れを取らずについていく
    keep pace with
  • ~に後れを取らない
    • keep abreast of
    • keep the run of
    • keep up to
  • ~に後れを取らないためにも
    in order not to fall too far behind
  • ~に後れを取らないようにする
    stay ahead of
  • ~に後れを取る
    • take second billing to
    • trail behind
    • trail in
  • ~に後れを取るまいと懸命に努力する
    struggle to keep pace with
  • ~に関して後れを取る
    lag behind in
  • ~に関し西洋諸国に後れを取る
    lag behind Western countries in
  • ~のニーズに後れを取らない
    keep abreast of the needs of
  • ~の進歩に後れを取らない
    keep abreast of the progress in
  • ~の開発で他国に後れを取る
    lag behind other nations in the exploitation of
  • …において~に後れを取る
    lag behind ~ in
  • (人)に後れを取る
    eat someone's dust〈米俗〉
  • (人)の頭脳に後れを取らずについていく
    keep pace with someone's brain
  • _%対_%で相手に後れを取る
    trail one's opponent __% to __%
  • あらゆる面で後れを取る
    fall behind in everything
  • いくぶん~に後れを取っている
    be somewhat behind
  • こういった変化の時代には、どの業界も後れを取ってはならないとプレッシャーを感じています。
    In this age of change, every business is feeling pressure to keep pace.
  • この分野で~に後れを取る
    lag behind ~ in this area
  • さらにもっと後れを取る
    fall even further behind
  • すでに後れを取っている
    【形】
      already-delayed
  • そうしなければ他国に後れを取る。
    Otherwise, they fall behind other contries.
  • その企業は、競争で後れをとらないために工場を近代化しました。
    The company modernized the factory to keep pace with competition.
  • どんなに追いつこうと頑張っても、勉強が後れてしまう。
    I lag behind in my studies no matter how hard I try to keep up.
  • はるかに後れを取る
    fall far behind
  • アメリカに後れを取る
    lag behind the United States
  • インターネット利用で他国に後れを取る
    lag behind other nations in the use of the Internet [Net]
  • マーケットシフトに後れをとらないスピードで製品開発にあたる
    rev the product fast enough to keep up with market shifts
  • ヨーロッパは科学技術に関してアメリカに約3年後れを取っている。
    Europe is about three years behind America in technology.
  • 世界の他の地域に後れを取っている
    be behind other parts of the world
  • 人に後れを取る
    fall behind the learning curve(物事の理解などで)
  • 人口増加に後れを取る
    fall behind the population growth
  • 仕事で後れを取る
    be behind at work
  • 他に後れを取る
    lag behind other
  • 他の子どもたちに後れを取る
    fall behind other children
  • 他の生徒たちにかなり後れを取って
    way behind the other students
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3