 |
||||
 |
 |
往生際が悪い | 該当件数 : 7件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
往生際が悪い
- not know when one is beaten
- not know when to give up
-
往生際が悪いぞ。
Try to show a little more class in the face of defeat.
-
往生際が悪いぞ。／潔く負けを認めろ。
Don't be such a poor loser.
-
往生際が悪い人
bad loser
-
潔く負けを認めてください。／往生際が悪いですよ。
Don't be a poor sport.
-
見苦しいぞ。／往生際が悪いぞ。／潔く負けを認めろ。／正々堂々とやれ。／悪あがきはよせ。
What a poor sport!〔【参考】sport〕
-
謹んで受けなさい。／潔く認めろ。／往生際が悪いぞ。
Accept it gracefully.（ごまかそうとしても無駄だ）