語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 彼の 該当件数 : 2240

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

* データの転載は禁じられています。  
  • 彼の
    【代名】
      his
  • 彼の20年越しの夢がようやくかないました。
    His 20-year dream has finally come true.
  • 彼の3作目の小説では、ラテン語法の使用頻度がずっと低くなっているように思われる。
    In his third novel, the use of Latinisms seems far less frequent.
  • 彼の3冊目の本が来年のうちに出版される予定です。
    His third book is forthcoming sometime next year.
  • 彼の50年間に及ぶ議員生活が自民党によって事実上断たれた。
    His 50-year career effectively cut off by the Liberal Democratic Party.
  • 彼の60年代の映画はその時代としては画期的な効果を特徴とした。
    His 60's movie featured groundbreaking effects for its time.
  • 彼の9.11陰謀説は信じ難い。
    His 9.11 conspiracy theory beggars belief.
  • 彼のF1人生に最後の時が訪れようとしている。
    The final curtain is falling on his Formula One career.
  • 彼のGスポット刺激テクニックはうまい。
    He has a good G-Spot stimulation technique.
  • 彼の「戦闘準備」の号令が響き渡った。
    His cry "To arms!" roared.
  • 彼の「素晴らしいアイデア」は、慎重にしないと没になってしまうだろう。
    His "great idea" will blow up in his face if he is not careful.
  • 彼のあのプライドの高さ
    that pride of his
  • 彼のいくつかの臓器から得られた検体は、ホルマリン固定の前に入念に洗浄された。
    Specimens from several of his organs were rinsed carefully before formalin fixation.〔【出典】『キクタンメディカル 3. 診療と臨床検査編』(アルク刊)〕
  • 彼のいつものジョークは面白くない。
    I'm not amused by his old jokes.
  • 彼のいない人生はむなしい。
    My life is hollow without him.
  • 彼のいびきで目が覚めた。
    His snoring woke me up.
  • 彼のいびきは本当にうるさい。
    He was really sawing wood!
  • 彼のうなじは赤茶けている。
    His nape of the neck is rusty.
  • 彼のうわさ話をした。
    I gossiped about him.
  • 彼のおかげだ。
    The credit belongs to him.
  • 彼のおかげでいろいろなことが非常に楽になった。
    He made things very easy for me.
  • 彼のおかげでその苦境を脱することができた。
    He helped me out of the jam.◆【使い方に注意】jam〈話〉
  • 彼のおかげで私の夢がかなった。
    My dream came true thanks to him.
  • 彼のおかげで私は英語に興味を持った。
    He made me curious about English.
  • 彼のおばあさんが彼を紳士に育てました。
    His grandmother raised him to be a gentleman.
  • 彼のおやじは、決して黙ろうとしない。
    His old man never shuts up.
  • 彼のお尻を拭いてあげた。
    I wiped his bottom.
  • 彼のお母さんは仕事が忙し過ぎて、彼がどんなに寂しい思いをしているかに気付いていなかった。
    His mom was too busy working, unmindful of how lonely he was.
  • 彼のお気に入りの小説家は、ミラン・クンデラである。
    His favorite novelist is Milan Kundera.
  • 彼のかばんは膝から落ちそうだ。
    His bag is about to fall off his lap.
  • 彼のけがはチームにとって大きな痛手でした。
    His injury was a big loss to the team.
  • 彼のけんかを見たかい?
    Did you get a load of his fight?
  • 彼のことが分からない。
    I can't figure him out.
  • 彼のことが嫌いだと私が言っているとは言わないでほしい。
    I don't want you to portray me as saying that I don't like him.
  • 彼のことが本当に大好きだった。
    He was my one true love.
  • 彼のことが本気で好きになっちゃった。
    I officially love him now.◆【使い方に注意】officially〈話〉
  • 彼のことだ、きっとうまくやりますよ。
    Knowing him, I'm sure he will do fine.
  • 彼のことだからな。/いつもの調子さ。
    You know how he is.
  • 彼のことで何か嫌な思い出でもあるのですか?
    Have you had a bad experience with him?
  • 彼のことなどどうでもいい。
    I don't give a damn about him.
  • 彼のことについて詳しいですか?
    Do you know much about him?
  • 彼のことは40年もの間取り上げられていなかったので、ある意味で彼は伝記作家の夢になった。
    He became a biographer's dream, because he had lain fallow for 40 years.
  • 彼のことは、あらゆる意味で大好きだ。
    I love him in every way.
  • 彼のことは、今はそっとしておいてあげてください。
    Leave him alone for now.
  • 彼のことは、誰もがよく知っている。
    Everybody is pretty familiar with him.
  • 彼のことはいろいろ取りざたされていた。
    There was a lot of gossip going around about him.
  • 彼のことはすっかり忘れた。
    I'm completely over him.
  • 彼のことはまるで眼中になかった。
    He was not even on my radar.
  • 彼のことは一生忘れないだろう。
    I know I'll miss him forever.
  • 彼のことは人間として尊敬している。
    I respect him as a person.
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4 5 6 7 8 9