「影響を及ぼす」の英訳・英語表現

影響を及ぼすの検索結果	2015件検索結果一覧を見る

影響を及ぼす
- achieve impact
- exercise an effect
- have [exert, exercise, wield, use] one's influence
- have [make] an impact
- make an effect
- wield influence
【他動】
1. affect（～に）
2. dominate（～に）
3. impact（～に）
4. infect（人や組織｛そしき｝に）
【句動】
【自動】
1. impact
2. militate〔【用法】直後にagainstが来て不利な影響を与える場合がほとんどだが、forやまれにin favor ofが来て有利な影響を与える場合も多い。〕
3. operate（思想｛しそう｝などが）

英辞郎 on the WEB
検索ランキング

読み込み中...

※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。

影響を及ぼすを含む検索結果一覧

該当件数 : 2015件

影響を及ぼす出来事

influential event
影響を及ぼす立場にいる

hold (all) the aces〈比喩〉
影響を及ぼす範囲

scope of influence
～かどうかに影響を及ぼす要因

a factor influencing whether
～から成るさまざまなグループに影響を及ぼす

influence [affect, have an influence on] various groups of
～から…に至るまで全てに影響を及ぼす

affect everything from ~ to
～が人にどんな影響を及ぼすかについて理解する

understand how ~ impacts on others
～が他の人々にも同じような影響を及ぼすことを願う

hope ~ will have a similar effect on others [other people]
～が他人にどんな影響を及ぼすかについて理解する

understand how ~ impacts on others

～が身体に影響を及ぼす可能性

the potential of ~ to impact the body
～が…にどのくらい影響を及ぼすかを判断する

determine how much effect ~ has on
～が…にどのような影響を及ぼすか理解する

understand how ~ makes an impact on
～が…にどんな影響を及ぼすか具体的に説明する

specify effect of ~ on
～する企業の計画に影響を及ぼす

impact the company's plan to
～する会社の能力に影響を及ぼす

affect a company's ability to
～する会社の計画に影響を及ぼす

impact the company's plan to
～する能力に影響を及ぼす

affect ability to
～で他人に影響を及ぼす

infect others with
～としての（人）の地位に影響を及ぼす

affect someone's standing as

～と反対の影響を及ぼす

have effect opposite to
～と同じ生物学的影響を及ぼす

have the same biological effect as
～と逆の影響を及ぼす

have effect opposite to
～に＿つのレベルで影響を及ぼす

affect ~ at __ levels
～に＿つの影響を及ぼす

lead to __ effects on
～に＿倍の影響を及ぼす

have a __-fold effect on
～にありとあらゆる影響を及ぼす

have all sorts of effects on
～にありとあらゆる悪影響を及ぼす

have all sorts of negative effects on
～にありとあらゆる良い影響を及ぼす

have all sorts of positive effects on
～にある程度の有意義な影響を及ぼす

have some meaningful impact on

～にいくらかの直接的影響を及ぼす

have some direct effect on
～にいつまでも影響を及ぼす

have an enduring effect on
～におかしな影響を及ぼす

have an odd effect on
～にかなりの影響を及ぼす
- have [exert, exercise, wield] a measurable influence on [upon]
- have [exert, exercise, wield] a perceptible influence on [upon]
- have [exert, exercise] a significant degree of influence on [upon]
- have [make, generate, exert, exercise, wield] a substantial impact [influence] on
- have [make] a pretty big impact on〈話〉
- have an appreciable effect on
～にかなり大きな影響を及ぼす

make a sizable impact on
～にかなり影響を及ぼす
- have considerable effect on
- impact ~ substantially
～にかなり深刻な影響を及ぼす

have a fairly serious effect on
～にさまざまな影響を及ぼす
- have [exert] a varied impact on
- have multiple effects on
～にさまざまな程度の影響を及ぼす

affect ~ to varying degrees
～にさらなる影響を及ぼす

make an additional impact on

～にさらに大きな影響を及ぼす
- have an even more profound effect on
- have an even more significant effect on
- make a bigger [larger] impact on
- make a greater impact on
～にさらに悪影響を及ぼす

do worse to
～にさらに深刻な影響を及ぼす

have an even more profound effect on

12345678...41

英辞郎 on the WEB
検索ランキング

読み込み中...

※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。

影響を及ぼすを英語で

影響を及ぼすの検索結果

影響を及ぼす

英辞郎 on the WEB 検索ランキング

影響を及ぼすを含む検索結果一覧

影響を及ぼす出来事

影響を及ぼす立場にいる

影響を及ぼす範囲

～かどうかに影響を及ぼす要因

～から成るさまざまなグループに影響を及ぼす

～から…に至るまで全てに影響を及ぼす

～が人にどんな影響を及ぼすかについて理解する

～が他の人々にも同じような影響を及ぼすことを願う

～が他人にどんな影響を及ぼすかについて理解する

～が身体に影響を及ぼす可能性

～が…にどのくらい影響を及ぼすかを判断する

～が…にどのような影響を及ぼすか理解する

～が…にどんな影響を及ぼすか具体的に説明する

～する企業の計画に影響を及ぼす

～する会社の能力に影響を及ぼす

～する会社の計画に影響を及ぼす

～する能力に影響を及ぼす

～で他人に影響を及ぼす

～としての（人）の地位に影響を及ぼす

～と反対の影響を及ぼす

～と同じ生物学的影響を及ぼす

～と逆の影響を及ぼす

～に＿つのレベルで影響を及ぼす

～に＿つの影響を及ぼす

～に＿倍の影響を及ぼす

～にありとあらゆる影響を及ぼす

～にありとあらゆる悪影響を及ぼす

～にありとあらゆる良い影響を及ぼす

～にある程度の有意義な影響を及ぼす

～にいくらかの直接的影響を及ぼす

～にいつまでも影響を及ぼす

～におかしな影響を及ぼす

～にかなりの影響を及ぼす

～にかなり大きな影響を及ぼす

～にかなり影響を及ぼす

～にかなり深刻な影響を及ぼす

～にさまざまな影響を及ぼす

～にさまざまな程度の影響を及ぼす

～にさらなる影響を及ぼす

～にさらに大きな影響を及ぼす

～にさらに悪影響を及ぼす

～にさらに深刻な影響を及ぼす

英辞郎 on the WEB 検索ランキング

英辞郎 on the WEB
検索ランキング

英辞郎 on the WEB
検索ランキング