語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 形勢 該当件数 : 39
* データの転載は禁じられています。  
  • 形勢
    • aspect
    • complexion
    • going
    • lay of the land
    • lie of the land
    • showing
    • state of affairs
    • state of things
  • 形勢がどうなるか見守る
    wait to see how the land lies
  • 形勢が不利になる
    lose ground
  • 形勢が変わる
    • assume [wear] a different complexion
    • tide is turning
  • 形勢が有利になれば
    if the cat jumps the right way
  • 形勢が逆転している
    the shoe is on the other foot
  • 形勢の傍観
    fence-sitting
  • 形勢は私たちに不利です。
    The scales are against us.
  • 形勢は私たちに不利になってきた。
    The scales have turned against us.
  • 形勢は私たちのチームに不利になってきた。
    The odds are against our home team.
  • 形勢をうかがう
    • sit [straddle] on the fence on〔【直訳】両陣営の境界にあるフェンスの上に座って両陣営の形勢をうかがう(そして優勢になった側につく)。〕
    • sit on the fence without taking sides
    • wait and see
    • wait and see how the wind blows
    • wait and see how things go
    • wait and see how things will turn out
    • wait and see which way the cat jumps
    • wait and see which way the wind blows
  • 形勢を一変させる
    turn the tide
    【形】
      game-changing
  • 形勢を一変させる物事
    a game changer
  • 形勢を傍観する
    【形】
      fence-sitting
  • 形勢を傍観する人
    • fence-sitter
    • fence-straddler
  • 形勢を変える
    • change face
    • turn the tide
  • 形勢を立て直して勝つ
    regroup to win(劣勢になった後などで)
  • 形勢を見る
    • see how the land lies
    • see how the wind blows
    • see which way the cat jumps(決断する前に)
    • sit [straddle] on the fence on〔【直訳】両陣営の境界にあるフェンスの上に座って両陣営の形勢をうかがう(そして優勢になった側につく)。〕
  • 形勢を見守る
    【自動】
      fence-straddle
  • 形勢を調べる
    take stock of a situation
  • 形勢を逆転させる
    turn the tables〔【直訳】テーブルを回転させる〕
  • 形勢不明
    unclear position《囲碁》
  • 形勢判断
    positional judgment《囲碁》
  • ~と形勢を逆転する
    turn the tables on
  • ~にとって形勢が悪くなる
    【句動】
      go against
  • ~の形勢を不利にする
    turn the tide against
  • ~の形勢を変える
    turn the tide of
  • (人)にとって形勢を一変させる
    turn the table(s) for
  • ついに形勢を逆転させる
    turn the tables in the end
  • 世論の形勢を一変させる
    turn the tide of public opinion
  • 市場の形勢
    position of market
  • 彼女の証言によって形勢は一変し、陪審員は原告に味方しました。
    Her testimony turned the tide and the jury was then in favor of the plaintiff.
  • 政治的形勢
    political tide
  • 最終投票で形勢の逆転を図る
    turn the tables in a final vote
  • 有利な形勢
    advantageous situation
  • 次第に形勢が不利になる
    gradually lose ground
  • 現在の形勢では
    • as affairs [matters] now stand
    • as affairs [matters] stand (now)
    • as it now stands
    • as it stands (now)
    • as the case [matter, situation] now stands
    • as the case [matter, situation] stands (now)
    • as things are [go, stand] (now)
  • 試合の形勢
    game
  • 議論の形勢
    contours of a discussion