形作るの英訳

形作るの検索結果	120件検索結果一覧を見る

形作る
pull into shape
【他動】
1. carve（風雨｛ふうう｝の浸食｛しんしょく｝により～を）
2. configurate
3. fashion（～を）
4. jell（考えや計画｛けいかく｝などを）
5. model（～を）
6. mold（～を）
7. paddle（へらで～を）
8. shape（考えなどを）
【形】

形作るを含む検索結果一覧

該当件数 : 120件

形作ること

figuration
形作ることができる
【形】
形作る人

fashioner
～とより密接な関係を形作る

forge closer ties with
～と合致するように世界を形作る

shape the world according to
～についての意見を形作る

shape an opinion of
～に合わせて世界を形作る

shape the world according to
～に対する答えを形作る

shape an answer to
～に関する議題を形作る

shape an agenda for

～のための強固な土台を形作る

form a solid foundation for
～のレベルと本質を形作る

shape the level and nature of
～の上に像を形作る

form an image on
～の不可欠な部分を形作る

form an essential part of
～の全てを形作る

shape everything about
～の基盤を形作る

shape the foundation of
～の多くを形作る

shape much of
～の性格と質を形作る

shape the nature and quality of
～の性質を形作る

shape the nature of
～の社会的構成を形作る

shape the social construction of

～の議題を形作る

shape an agenda for
～をきちんと形作る

frame ~ properly
～を形作る

give form to
～を形作るのに積極的な役割を果たす

take an active role shaping
～を形作るのに重要な役割を果たす

play an important role in the shaping of
～を形作る方法

method of formation of
～を（人）の思うように形作る

shape ~ to someone's will
～間の関係を形作る

model the relationship between
…から～を形作る

form ~ from
…に合うように～を形作る

shape ~ to suit

（人）という人間を形作る

determine the person someone is
（人）のアイデンティティーを日々形作る

continue to shape someone's identity
（人）のセルフイメージを形作る

shape someone's view of himself
（人）のライフスタイルを形作る

shape someone's lifestyle
（人）の世界観を形作る

shape someone's perspective of the world
（人）の人生を形作る
- come to define someone's life
- shape someone's life
（人）の住む世界を形作る

determine the world someone lives in
（人）の個性を日々形作る

continue to shape someone's identity
（人）の後の行動を形作る

shape someone's later actions
（人）の性格を形作る

dictate someone's attitudes

（人）の独自性を日々形作る

continue to shape someone's identity

123

形作るを英語で

形作るの検索結果

形作る

形作るを含む検索結果一覧

形作ること

形作ることができる

形作る人

～とより密接な関係を形作る

～と合致するように世界を形作る

～についての意見を形作る

～に合わせて世界を形作る

～に対する答えを形作る

～に関する議題を形作る

～のための強固な土台を形作る

～のレベルと本質を形作る

～の上に像を形作る

～の不可欠な部分を形作る

～の全てを形作る

～の基盤を形作る

～の多くを形作る

～の性格と質を形作る

～の性質を形作る

～の社会的構成を形作る

～の議題を形作る

～をきちんと形作る

～を形作る

～を形作るのに積極的な役割を果たす

～を形作るのに重要な役割を果たす

～を形作る方法

～を（人）の思うように形作る

～間の関係を形作る

…から～を形作る

…に合うように～を形作る

（人）という人間を形作る

（人）のアイデンティティーを日々形作る

（人）のセルフイメージを形作る

（人）のライフスタイルを形作る

（人）の世界観を形作る

（人）の人生を形作る

（人）の住む世界を形作る

（人）の個性を日々形作る

（人）の後の行動を形作る

（人）の性格を形作る

（人）の独自性を日々形作る