当たるの英訳

当たるの検索結果	379件検索結果一覧を見る

当たる
- come true（予想｛よそう｝・予言｛よげん｝などが）
- get hit by（飛んできた物に）
【他動】
1. glance（浅い角度｛かくど｝で～に）
2. touch（物が軽く～に）
【句動】
【句自動】
【自動】
1. glance（浅い角度｛かくど｝で）
2. tell〈文〉（弾丸｛だんがん｝などが）
3. touch（物が）

当たるを含む検索結果一覧

該当件数 : 379件

当たること

glance（浅い角度｛かくど｝で）
～として交渉に当たる

conduct the negotiations as
～とたまたま同じ日に当たる

happen to fall on the same day as
～と協力して捜査に当たる

cooperate with ~ in the probe
～と遠縁に当たる

be distantly related to
～にぶち当たる
come smack up against
【句動】
～にまともにぶち当たる

smash directly into
～に偶然行き当たる

stumble on [upon]
～に光が当たるように

so that the light shines on
～に全力で当たる

be as good as someone can be at
～に友愛の精神で当たる

approach ~ in a spirit of friendship
～に当たる
【句動】
～に関して（人）につらく当たる

snap at someone about
～に関する米海軍査問会議で審理に当たる

sit on the bench of the U.S. Navy Court of Inquiry on
～のおよそ＿％に当たる

represent approximately __% of
～のことばかり考えていた罰が当たる

be punished for only thinking of
～のルール違反に当たる

constitute a violation of
～の先祖に当たる

be ancestor to
～の壁にぶち当たる

run into the wall of
～の方向に当たる

correspond to the direction of（向き・矢印｛やじるし｝キーの操作｛そうさ｝などが）
～の真ん中に当たる

hit ~ right in the center
～の精選に当たる

address the selection of
～の約＿％に当たる

represent approximately __% of
～の総数の約半分に当たる

account for about half the total number of
～への旅行が当たる

win a trip to
～を巡って（人）につらく当たる

snap at someone over
～を日の当たる場所に植える

plant ~ in a sunny spot
～を直射日光の当たる場所に置く
- expose ~ to direct sunlight
- put ~ in direct sunshine
～行きの旅行が当たる

win a trip to
～行きの旅行券が当たる

win a prize of going to
～部屋で指導に当たる

remain with the ~ stable as a trainer《相撲》
（人）と協調してプロジェクトに当たる

align with someone in a project
（人）につらく当たる
- get tough with
- give someone the business
- be hard on
- be hard with
- kick-ass on〈卑俗〉
- be rough on
- be severe on
- snap at
- treat someone so harshly
（人）に冷たく当たる

treat someone with scorn
（人）に厳しく当たる
- hang ~ out to dry
- treat someone harshly
（人）に当たる

take things out on（機嫌｛きげん｝の悪い人などが）
（人）のちょうど目に当たる

hit someone right in the eye
（人）の側頭部に当たる

hit someone on the side of his head（投げた物などが）
（人）の口にまともに当たる

hit someone right in the mouth
（人）の後頭部に当たる

hit the back of someone's head
（人）の肩にドスンと当たる

bump someone's shoulder
（人）の腕にまともに当たる

hit someone right in the arm
（人）の腕に当たる

hit someone in the arm（銃弾｛じゅうだん｝などが）
（人）の頭にまともに当たる

directly hit someone's head
（人）の頭に当たる

hit someone in the head

12345678

当たるを英語で

当たるの検索結果

当たる

当たるを含む検索結果一覧

当たること

～として交渉に当たる

～とたまたま同じ日に当たる

～と協力して捜査に当たる

～と遠縁に当たる

～にぶち当たる

～にまともにぶち当たる

～に偶然行き当たる

～に光が当たるように

～に全力で当たる

～に友愛の精神で当たる

～に当たる

～に関して（人）につらく当たる

～に関する米海軍査問会議で審理に当たる

～のおよそ＿％に当たる

～のことばかり考えていた罰が当たる

～のルール違反に当たる

～の先祖に当たる

～の壁にぶち当たる

～の方向に当たる

～の真ん中に当たる

～の精選に当たる

～の約＿％に当たる

～の総数の約半分に当たる

～への旅行が当たる

～を巡って（人）につらく当たる

～を日の当たる場所に植える

～を直射日光の当たる場所に置く

～行きの旅行が当たる

～行きの旅行券が当たる

～部屋で指導に当たる

（人）と協調してプロジェクトに当たる

（人）につらく当たる

（人）に冷たく当たる

（人）に厳しく当たる

（人）に当たる

（人）のちょうど目に当たる

（人）の側頭部に当たる

（人）の口にまともに当たる

（人）の後頭部に当たる

（人）の肩にドスンと当たる

（人）の腕にまともに当たる

（人）の腕に当たる

（人）の頭にまともに当たる

（人）の頭に当たる