 |
||||
 |
 |
弾く | 該当件数 : 113件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
弾く
【他動】
- flip
- pick（弦楽器を）
- play（楽器や曲を）〔【用法】play （the） + 楽器の形をとるが最近ではtheの省略も多く見られる〕
- pound（鍵盤楽器を）
- 弾く曲がとてもたくさんあります。
-
～で和音を弾く
【他動】
- chord《音楽》
-
～をバイオリンで弾く
play ~ on the violin
【他動】- fiddle
-
（人）が弾く素晴らしいピアノの音が聞こえる
hear someone play the piano so skillfully
-
（人）の伴奏を弾く
play an accompaniment for
-
（～で）1曲弾く
play a tune （on）
-
（～で）美しい曲を1曲弾く
play a beautiful tune （on）
-
1年中、毎日何時間もピアノを弾いていましたが、弾くのに飽きたことは一度もありませんでした。
I never got tired of playing even though I played for several hours a day all year round.〔【出典】Catch a Wave, 2012年2月10日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
「そういうところで求められていたのは、私の音楽ではなく、着物を着て琴を弾く女性だけでした。
"At those places, what they wanted was not my music but a woman wearing a kimono and playing a koto.〔【出典】Hiragana Times, 2010年11月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT289034", "2162259"
-
「何か趣味はお持ちですか」「ピアノを弾くのが好きです」
"Do you have any hobbies?" "I like playing the piano."
-
「朝起きて、シャワーを浴びて、コーヒーを飲み、三味線を弾く。
"After getting up every morning, I take a shower, drink coffee and play the shamisen.〔【出典】Hiragana Times, 1998年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT139018", "2160832"
-
お金はあっても、朝、自分のためだけにピアノを弾く時間さえない。
Even with his financial leeway, he could not just get up in the morning and play his piano for his own enjoyment.〔【出典】Hiragana Times, 1996年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT118047", "2292959"
-
すぐにピアノを弾くのを覚える
pick up the piano quickly
-
そのニュースを一人の男子学生が耳にした。日本人学生の正樹さんだ。彼はエレキギターを弾くストリート・ミュージシャンで、彼女より1年早く同じ寮に住んでいた。
News spread, and one of the male students who heard it was Masaki, a Japanese student and wild electric guitar playing street musician, who had lived in the same house a year earlier.〔【出典】Hiragana Times, 2007年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT247028", "2411094"
-
その曲を再び弾く機会がある
have a chance to perform the piece again
-
その歌曲を＿小節だけ弾く
only play __ bars of the song
-
ぞんざいに弾く
knock out
-
どんどん弾く
zoom along（ピアノなどを）
-
ばちで弦を弾く
strike the strings with a plectrum
-
また、こうした子どもたちの多くが、楽器を弾くことを全く習わずにいたことを後々の人生で後悔することもご存じだと思う。
We also know many of these children later in life regretted never learning to play the instrument.〔【出典】『バイリンガル・子育て法』（スティーブン・ベリエ著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA09-100", "2551515"
-
アコーデオンで～を弾く
play ~ on the accordion
-
アルコ［弓で弾く］（奏法［記号］）（の［に戻った］）
【名・形・副】
- arco〔弓を使った弦楽器の演奏法。〕
-
オルガンでその曲を弾く
play the tune on the organ
-
ギターでその曲を弾く
play the tune on the guitar
-
ギターを弾く
- fiddle around with the guitar
- play （the） guitar
- play the guitar
- strum a guitar
-
ギターを弾くのがうまい
be good at playing the guitar
-
コンサートでYOSHIKIさんと小室さんが一緒にピアノを弾くこともあるでしょう。
YOSHIKI and Komuro will play piano together at some concerts."MB000831", "2572493"
- シュピルマンはショパンを弾く。
-
スチール弦を弾く
pluck a steel string（指などで）
-
ハープを弾く
【自動】
- harp
-
バイオリンで曲を弾く
play a tune on the violin
-
バイオリンをうまく弾く
play a good stick
-
バイオリンをギーギー弾く
saw on a violin
-
バイオリンをプロのように弾く
play the violin like a pro
-
バイオリンを弾く
- play the fiddle
- play the violin
【自動】- fiddle
-
バイオリンを弾くことに対する（人）の概念をすっかり変える
change someone's entire concept of playing the violin
-
バイオリンを弾くのは難しいと思う。
I think it's hard to play the violin.
-
バンドでベースを弾く
play bass in a band
-
ピアノで1曲弾く
play a tune on the piano
-
ピアノでドレミファを弾く
play sol-fa on a piano
-
ピアノで特定の曲を弾く
play a particular song on the piano
-
ピアノに加え、彼女はバイオリンも弾く。
In addition to piano, she plays the violin.
-
ピアノの伴奏を弾く
provide piano accompaniment
-
ピアノをうまく弾く
play the piano well
-
ピアノを弾く
- perform on a piano
- play the piano
- tickle the ivories〈俗〉〔【直訳】象牙（ivory）に軽く触れる◆【語源】鍵盤が象牙製であることから。〕
-
ピアノを弾くうちに、音が自分の曲になっていきます。それで僕はオリジナル曲を弾くことにこだわります。
Sounds become my own piece of music as I play the piano, so I stick to playing my original music.〔【出典】Catch a Wave, 2004年2月13日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
ピアノを弾くことに一生をささげる
devote one's life to playing the piano
-
ピアノを弾くことに夢中になっている
be absorbed in playing the piano
-
ピアノを弾くのが得意だ
be good at playing the piano
＊ データの転載は禁じられています。