 |
||||
 |
 |
強力 | 該当件数 : 1017件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 強力
- mightiness
- stout〔力持ちで浅黒い〕
- 強力X線源
intense X-ray source
- 強力かつ総合的な取り組みを通じて
through strong comprehensive efforts
- 強力でカスタマイズ性に優れているだけでなく、小さく、効率的です。
It is powerful and highly customizable but also small and efficient.〔【出典】Gentoo Linux ◆【License】CC-BY-SA-2.5 ◆【編集】独立行政法人情報通信研究機構 〕
- 強力でバランスの良い最高経営陣
strong and well-balanced top management team
- 強力で信頼し合える関係を築く
develop a strong and trusting relationship
- 強力で効果的な検証制度の実現
realization of a powerful and effective verification regime
- 強力で安定した光源
powerful steady source of light
- 強力で決断力のあるリーダー
a strong decisive leader
- 強力な
【形】
- double-distilled
- forceful〔【対】forceless〕
- forcible
- hard（物が）
- high-intensity
- high-power
- high-powered
- high-voltage
- magnum（武器などが）
- magnum-force〈米俗〉
- mighty〔大きさ・重要さ・知名度の高さ・成功・威圧感などを強調。〕
- monster〈米俗〉（麻薬が）
- muscle
- potent
- powerful
- skookum
- sledgehammer（大ハンマーのように）
- strong（動作などが）
- trenchant
- unbeatable
- undefeatable
- jack-
- 強力なきっかけ
a powerful motivator
- 強力なアイデア
a power-packed idea
- 強力なアプリケーション新バージョン
compelling application upgrades《コ》
- 強力なアルカリは皮膚に焼けどを負わすので苛性と呼ばれる。
Strong alkalis are called caustic because they burn the skin.
- 強力なアルコール飲料
- a powerful alcoholic drink
- a powerful drink
- 強力なイニシアチブ
powerful initiative
- 強力なイニシアチブを発揮する
demonstrate powerful initiative
- 強力なウイルスからコンピューターを守る
safeguard one's computer against potent viruses
- 強力なエネルギー
an intense energy
- 強力なエネルギーに囲まれている
be surrounded by an intense energy
- 強力なエネルギー源
intense energy source
- 強力なエンジン
powerful engine
- 強力なエンタープライズサーバとアドオンを開発する
create serious enterprise versions and add-ons《イ》
- 強力なコカイン
- tootonium〈米俗〉（空想上の）〔【語源】titaniumにひっかけた造語〕
- tootuncommon〈米俗〉（空想上の）〔【語源】ツタンカーメン（King Tutankhamen）にひっかけた造語〕
- 強力なコンピューター
powerful computer
- 強力なサスペンションが付いている
have a strong suspension（主語に）
- 強力なサッカーの伝統を持つ国々のうちに、間違いなくメキシコも名を連ねる。
One of the teams that fared well with their strong football tradition is no doubt Mexico.〔【出典】Hiragana Times, 2002年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT188006", "2424660"
- 強力なシステムを必要とする
need a powerful system
- 強力なシュートを放つ
thump a blistering shot
- 強力なジャブを敵に見舞う
pitch grand jab at his adversary
- 強力なスポンサー
a powerful sponsor
- 強力なセールスポイント
a strong selling point
- 強力なチーム
unbeatable team
- 強力なチームとして共に働く
work together as a strong team
- 強力なチームスピリット
a powerful team spirit
- 強力なツール
powerful tool
- 強力なテロに対する国際的連携を築く
build a powerful international coalition against terrorism
- 強力なディストリビューターと契約を結ぶ
ink a contract with a powerful distributor
- 強力なドラッグ反対キャンペーン
hard-hitting antidrug campaign
- 強力なネットワークを築く
weave a powerful network
- 強力なハリウッドをもってしても、素晴らしい日本映画を、日本以上に良くすることはできないとわかって、満足できるというおまけもありますしね。
Plus there's satisfaction in knowing that even powerful Hollywood can't make a great Japanese movie better than Japan can."TASTE002", "2432508"
- 強力なハードウェアを必要とする
require powerful hardware
- 強力なバックエンド管理
strong back-end administration
- 強力なパチンコ
powerful catapult
- 強力なパネルメンバー
high-powered panel
- 強力なパルス
powerful pulse
- 強力なパンチ
purler
- 強力なパンチをうまくかわす
dodge sucker punches
- 強力なビクトリアの仲間たちとの戦いが近づく中、ベラはエドワードとジェイコブのどちらかを選ばなければならない。
As a battle against Victoria's powerful army approaches, Bella is forced to choose between Edward and Jacob.〔【出典】Catch a Wave, 2010年11月12日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
- 強力なファイル管理ツールを使ってファイルを迅速かつ簡単に検索・整理・利用する
find, organize and use files quickly and easily with powerful file management tools
＊ データの転載は禁じられています。