* データの転載は禁じられています。
-
弱体な
【形】- shaky(組織などが)
- weak(政府などの統治能力が)
-
弱体な政府
weak government
-
弱体の
-
弱体化
- corrosion(力などの緩やかな)
- enervation
- labefaction
- reduction
- weakening
-
弱体化させる
【他動】- debilitate
- undermine
- weaken
-
弱体化されていない
-
弱体化した
-
弱体化したもの
ghost
-
弱体化した国内生産力
weakened domestic manufacturing capacity
-
弱体化した地方銀行
ailing local bank
-
弱体化した支援
weakened support
-
弱体化した政府
- destabilized government
- faltering government
-
弱体化した法案
weakened bill
-
弱体化した状態で
in a weakened state
-
弱体化した現状のままでいる
remain in the present weakened state
-
弱体化した経済
faltering economy
-
弱体化した金融システム再生のための法的枠組みが整う
complete the legislative framework to revive the weakened banking system
-
弱体化して
in decline
-
弱体化していても生き残れる銀行を支援する
support weak but viable banks
-
弱体化する
get [become] weak
-
弱体化する大統領の地位
flagging presidency
-
弱体化する官僚制
a deadening bureaucracy
-
弱体化する経済
weakened economy
-
弱体化の要因
weakening factor
-
弱体化傾向
weakening tendency
-
弱体政権
- feeble government
- weak regime
-
弱体部門の補完
supplement of the section that is weak
-
~が極めて弱体化していて…することができないと知る
perceive ~ to be too weak to
-
~との関係を弱体化させる
undermine a relationship with
-
~によって著しく弱体化する
be substantially undermined by
-
~に対する反対勢力を弱体化させる
undermine opposition to
-
~の優位性を弱体化させる
undermine the advantage of
-
~の弱体化は必至である
inevitably weaken
-
~の弱体化を示す
mark a weakening of
-
~の急速な弱体化を招く
cause a rapid weakening of
-
~の支配を弱体化させる
undermine the rule of
-
~の政権を弱体化させる
- undermine one's regime(党・独裁者など)
- undermine the regime of(党・独裁者など)
-
~の権力を弱体化させる
undermine the power of
-
~の権威を弱体化させる
undermine the authority of
-
~の自立を弱体化させる
undermine the independence of
-
~を弱体化させる
-
~を弱体化する
break the back of
【他動】- castrate
- emasculate〈文〉
- lower
-
~を社会的価値観の全般的な弱体化と見なす
regard ~ as the general weakening of the social values
-
(~との)仕事上の関係を弱体化させる
undermine a working relationship (with)
-
(~との)個人的な関係を弱体化させる
undermine a personal relationship (with)
-
(~との)健全な関係を弱体化させる
undermine a healthy relationship (with)
-
(~との)協力的な関係を弱体化させる
undermine a cooperative relationship (with)
-
(~との)友好的な関係を弱体化させる
undermine a friendly relationship (with)
-
(~との)安定した関係を弱体化させる
undermine a stable relationship (with)
-
(~との)建設的な関係を弱体化させる
- undermine a constructive relationship (with)
- undermine a positive relationship (with)
* データの転載は禁じられています。