 |
||||
 |
 |
引用文 | 該当件数 : 33件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
引用文
- citation
- quotation
- quote〈話〉
- quoted passage
- quoted sentence
-
引用文字
quote character
-
引用文字欄
quote characters field（返信メールに本文を引用する際の）
-
引用文献
- cited document《特許》
- cited literature
- cited reference
- literature cited
- reference cited
- references cited
-
引用文献一覧表
a reference list
-
～からの引用文を使って論旨を説明する
illustrate one's point with a quotation from
-
～からの短い引用文
brief extract taken from
-
～に引用文を入れる
include a citation in
-
（人）が会社の壁に掛けている引用文
quote that someone has on his office wall〈話〉
-
（人）による有名な引用文を思い出す
recall the famous quote by
-
これらの、「子どものための引用句」からの引用文は彼によって集められ、編集された。
These excerpts from "Quotations for Kids" were compiled and edited by him.
-
それは、歴史上の人物が述べたとされる引用文の中にその答えはあるでしょう。
Well, you will find the answer in well known quotes from historical figures.〔【出典】Hiragana Times, 2009年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT272012", "2556720"
-
オフィスの壁に貼られている引用文
quotation put up on the office wall
-
テキストに引用文を収録する
include the excerpts in the textbook
-
一言一句違わぬ引用文
word-for-word quotation
-
上記の引用文にあるように
as in the quotation above
-
上記引用文
above quotation
-
下記の引用文
following quote〈話〉
-
人をやる気にさせるような引用文
motivating quotation
-
人をやる気にさせるような引用文をよく見える場所に貼っておく
have a motivating quotation posted in plain view
-
以下のCoolloud.orgからの引用文のように、台湾環境保護連盟は日本での原発廃止の運動について楽観的である。
The Taiwan Environmental Protection Union is optimistic about the nuclear-free movement in Japan, as quoted in Coolloud.org:〔【出典】Global Voices Online◆【英文】I-fan Lin ◆【和訳】Yuki Kawase ◆【License】CC BY 3.0 〕
-
元の原稿からの引用文
extract taken from the original manuscript
-
原文からの引用文
textual quotation
-
古典からの引用文
a classic quote
-
引用した本文の先頭につける引用文字を設定する
specify the quote characters to precede the quoted text
-
心を鼓舞する引用文
inspirational quote〈話〉
-
批評記事の中の短い引用文
a brief quotation embodied in a review ［critical article］
-
最近の新聞・雑誌等の記事と引用文
latest great press articles and quotes
-
本章の最初の引用文
a quote at the beginning of this chapter
-
本章を引用文で始める
start this chapter with a quote
-
本章を引用文で終わる
end this chapter with a quote
-
無作為化の方法に関する詳細な記述を、実際にどのように実行されたかを含めて付録１６．１．７に添付し、必要ならば引用文献を付けること。
A detailed description of the randomisation method, including how it was executed, should be given in appendix 16.1.7 with references cited if necessary.〔【出典】ICHガイドライン 〕
-
直接引用文
direct quote