引き起こす vの英訳

引き起こす vの検索結果	96件検索結果一覧を見る

引き起こす vを含む検索結果一覧

該当件数 : 96件

～との武力衝突を引き起こす

provoke violent conflicts with
～について活発な議論を引き起こす

prompt a vigorous debate about
～にとても深刻な問題を引き起こす

get ~ into very serious trouble
～の変動を引き起こす

cause variance in
～への暴力を引き起こす

engender violence against
～を引き起こすウイルス

virus that causes
（人）にさまざまな症状を引き起こす

cause someone to have various symptoms
いろいろながんを引き起こす

cause a variety of cancers
いろいろな副作用を引き起こす

cause a variety of side effects
いろいろな反応を引き起こす

elicit a variety of responses

いろいろな症状を引き起こす
- cause different symptoms
- produce a variety of symptoms
- produce different symptoms
- produce many different symptoms
- produce various symptoms
さまざまながんを引き起こす

cause a variety of cancers
さまざまなタイプの～を引き起こす

lead to various types of
さまざまな副作用を引き起こす
- cause a variety of side effects
- cause a wide range of side effects
さまざまな反応を引き起こす

elicit a variety of responses
さまざまな問題を引き起こす
- bring about various problems
- cause any number of problems
さまざまな感染を引き起こす
- cause a variety of infections
- produce a variety of infections
さまざまな生物学的作用を引き起こす

produce a variety of biological effects
さまざまな病気を引き起こす
- cause a wide variety of illnesses
- produce a variety of diseases
さまざまな症状を引き起こす
- cause a variety of symptoms
- cause a wide range of symptoms
- cause different symptoms
- produce a variety of symptoms
- produce different symptoms
- produce many different symptoms
- produce various symptoms

さまざまな程度の筋脱力を引き起こす

lead to muscle weakness of varying severity（主語｛しゅご｝が原因｛げんいん｝で）
さまざまな程度の～を引き起こす

cause varying degrees of
さまざまな種類の損傷を引き起こす

cause [produce] various types of injury
さまざまな種類の～を引き起こす

lead to various types of
さまざまな細胞の変性を引き起こす

cause degeneration of various cells
さまざまな結果を引き起こす

produce varying results
さまざまな臨床症候群を引き起こす

cause a variety of clinical syndromes
さまざまな～を引き起こす

cause various forms of
さらなる暴力行為を引き起こす

incite further acts of violence
はっきりしない症状を引き起こす

produce vague symptoms

ひどい嘔吐を引き起こす

cause severe vomiting
まさに〔that以下〕のことを引き起こす

bring about the very thing that
ウイルスが引き起こす
【形】
ウイルス性出血熱を引き起こす

cause viral hemorrhagic fever
リンパ管の拡張を引き起こす

cause dilatation of the lymph vessels
公の場で武力衝突を引き起こす

incite public violence
動脈の拡張を引き起こす

produce arterial vasodilatation
卑劣な行動を引き起こす
- lead to despicable behavior
- lead to petty behavior
- lead to rotten behavior
- lead to sneaky behavior
- lead to vile behavior
嘔吐を引き起こす
- cause vomiting
- produce vomiting
- trigger vomiting
報復的な行動を引き起こす

lead to vengeful behavior

多くの非常に複雑な問題を引き起こす

put a lot of very complex questions
多種多様な病気を引き起こす

cause a wide variety of illnesses
大きな向上を引き起こす

generate a vast improvement
子どもたちの暴力的な行動を引き起こす

lead to violent behavior in children

引き起こす vを含む英語表現

引き起こす vの検索結果

引き起こす vを含む検索結果一覧

～との武力衝突を引き起こす

～について活発な議論を引き起こす

～にとても深刻な問題を引き起こす

～の変動を引き起こす

～への暴力を引き起こす

～を引き起こすウイルス

（人）にさまざまな症状を引き起こす

いろいろながんを引き起こす

いろいろな副作用を引き起こす

いろいろな反応を引き起こす

いろいろな症状を引き起こす

さまざまながんを引き起こす

さまざまなタイプの～を引き起こす

さまざまな副作用を引き起こす

さまざまな反応を引き起こす

さまざまな問題を引き起こす

さまざまな感染を引き起こす

さまざまな生物学的作用を引き起こす

さまざまな病気を引き起こす

さまざまな症状を引き起こす

さまざまな程度の筋脱力を引き起こす

さまざまな程度の～を引き起こす

さまざまな種類の損傷を引き起こす

さまざまな種類の～を引き起こす

さまざまな細胞の変性を引き起こす

さまざまな結果を引き起こす

さまざまな臨床症候群を引き起こす

さまざまな～を引き起こす

さらなる暴力行為を引き起こす

はっきりしない症状を引き起こす

ひどい嘔吐を引き起こす

まさに〔that以下〕のことを引き起こす

ウイルスが引き起こす

ウイルス性出血熱を引き起こす

リンパ管の拡張を引き起こす

公の場で武力衝突を引き起こす

動脈の拡張を引き起こす

卑劣な行動を引き起こす

嘔吐を引き起こす

報復的な行動を引き起こす

多くの非常に複雑な問題を引き起こす

多種多様な病気を引き起こす

大きな向上を引き起こす

子どもたちの暴力的な行動を引き起こす