* データの転載は禁じられています。
- 建屋換気オフガス
building ventilation off-gas〔【略】BVOG〕
- 1、3、4号機の原子炉を覆う建屋は水素爆発によって破損した。
Buildings housing reactors 1, 3 and 4 were damaged by hydrogen explosions.〔
【出典】Catch a Wave, 2011年11月25日号◆
【出版社】株式会社浜島書店 〕
- その無人飛行機は写真を撮影し、ダメージを受けた原子炉と使用済み核燃料のある建屋の中の温度を大まかですが測定しました。
The unmanned aircraft took photographs and could roughly gauge temperatures inside the damaged reactor and spent-fuel buildings."VOA-A234", "2510328"
- タービン建屋
turbine building
- ディーゼル建屋
diesel generator building〔【略】DG〕
- 中間建屋
intermediate [intermediary] building〔【略】IB〕
- 制御建屋
- control building〔【略】C/B〕
- intermediate [intermediary] building〔【略】IB〕
- 原子炉建屋
- nuclear reactor building
- reactor building
- secondary containment
- 原子炉建屋クレーン
reactor building crane〔原子炉建家の天井部に設置される旋回式のクレーン〕
- 原子炉建屋床ドレンサンプ
reactor building floor drain sump
- 原子炉補助建屋
auxiliary building〔【略】AB〕
- 放射性廃棄物処理建屋
- radioactive waste disposal building〔【略】RW/B〕
- radioactive waste treatment building
- 燃料取扱建屋
fuel handling building
- 補助建屋換気系
auxiliary building ventilation system
- 隣接建屋効果
adjacent building effect
- 再建屋
turnaround manager