建前を英語で
建前の検索結果 |
28件 検索結果一覧を見る |
|---|
建前を含む検索結果一覧
該当件数 : 28件
-
建前だけの無難な問題設定
an apple-pie-and-motherhood issue〈米俗〉〔「正しそうだが、あまりに無難｛ぶなん｝で、実質的｛じっしつ てき｝な論点｛ろんてん｝を欠いた問題｛もんだい｝」を皮肉｛ひにく｝を込めて指す表現｛ひょうげん｝。〕
-
建前だけ立派な
【形】- apple-pie-and-motherhood〈米俗〉〔「アップルパイと母親｛ははおや｝」という語感｛ごかん｝から、「アメリカ人なら当然賛成｛とうぜん さんせい｝するはずのもの」という文化的前提｛ぶんか てき ぜんてい｝を皮肉｛ひにく｝に利用｛りよう｝した表現｛ひょうげん｝。〕
-
建前では
【副】
-
建前としての平等主義の社会
-
建前としては
-
建前としては違法であるにもかかわらず
though technically illegal
-
建前と捉える
-
建前と本音を使い分ける
-
建前と現実が異なる社会
-
建前と見なす
-
建前に終わらせる
-
建前の顔
-
建前ばかりではない
-
建前を捨てる
-
建前上は
【副】
-
建前以上のものが関係している
-
建前論に終始した発言
an apple-pie-and-motherhood statement〈米俗〉〔「聞こえは正しく立派｛りっぱ｝だが、具体的｛ぐたい てき｝な主張｛しゅちょう｝や実効性｛じっこう せい｝を欠いた発言｛はつげん｝」を皮肉｛ひにく｝を込めて指す表現｛ひょうげん｝。〕
-
～することを建前とする
-
～するのを建前としている
-
～する建前である
-
（人）が世間に見せる建前の顔
-
〔that以下〕という建前に立つ
-
世間向けの建前
-
任意という建前である
-
少なくとも建前上は
-
本音と建前
-
本音と建前を使い分ける
英辞郎 on the WEB
検索ランキング
読み込み中...
※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。
英辞郎 on the WEB
検索ランキング
読み込み中...
※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。