 |
||||
 |
 |
廣 | 該当件数 : 10件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
「二度［＃「二度」は底本では「二廣」］ともうこんな事は致しませんから。
`It shall not be repeated.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_CHRIS6", "2581781"
-
この美術館は、信州の美しい景観の中に自然の荘厳や神秘性を描いた大正・昭和期の画家田崎廣助の作品を常設展示しています。
This art museum houses the regular exhibit of works by the famous Meiji-Taisho period artist Kosuke Tasaki, who painted scenes of the beauty and mysteries of the nature around the Shinshu area.〔【出典】Hiragana Times, 1996年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT117123", "2530628"
-
一行は次に、刀匠正宗24代孫綱廣氏の鍛冶場へ行きました。
The group then visited the forge of master swordsmith Tsunahiro Yamamura, the twenty-fourth descendant of Masamune."IC010002", "2487534"
-
午後は一行で第二十四代正宗の刀匠である山村綱廣さんをお訪ねして、特別に刀鍛冶の現場を視察。製作工程の説明を頂きました。
In the afternoon the group visited the master swordsmith Tsunahiro Yamamura, the twenty-fourth-generation descendant of Masamune, who granted special permission for the group to see his forge and also gave an explanation of the sword-making process."IC002004", "2365008"
-
午後は正宗24代目刀匠の山村綱廣氏から、刀鍛冶の現場を特別に見せていただきました。
In the afternoon the master swordsmith Tsunahiro Yamamura, the twenty-fourth descendant of Masamune, gave the group special permission to see his sword-making forge."IC006002", "2365009"
-
日本オリンピック委員会の元会長で日本水泳連盟の名誉会長である古橋廣之進さんが8月2日にイタリアのローマで亡くなった。
Furuhashi Hironoshin, a former president of the Japanese Olympic Committee （JOC） and an honorary president of the Japan Swimming Federation （JASF）, died in Rome, Italy, on Aug. 2.〔【出典】Catch a Wave, 2009年8月14日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
東海道廣重美術館
Tokaido Hiroshige Art Museum〔浮世絵師歌川広重の作品を中心に展示。静岡県・庵原郡・由比町の由比本陣公園内◆【URL】http://homepage3.nifty.com/yuicho/hiros1.html〕
-
財団法人上廣倫理財団
【組織】
- Uehiro Foundation on Ethics and Education〔文部科学省の所管◆【URL】http://www.rinri.or.jp/〕
-
普通の場合、40歳の年まであんなふうに生きてきた人間は、そう簡単に、あのように優しい、気遣いの豊かな人間に生れ変われるものではないのじゃないかな」（「知られざる渥美清」大下英治著・廣済堂）。
Usually, a man who had lived a life like that until the age of 40 wouldn't be changing to a character that is so kind and considerate." （"Shirarezaru Atsumi Kiyoshi" by Eiji Ohshita, Kozaido）〔【出典】『日本のスーパーヒーロー伝説』（ルー・ウェイ著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA04-086", "2549640"
-
関西廣済堂
【組織】
- Kansai Kosaido Co., Ltd.