 |
||||
 |
 |
庚 | 該当件数 : 4件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
庚申堂近くの奈良町資料館（土日祝日のみ開館）では、お守りとして買うこともできます。
They are sold as charms at Nara-machi Shiryou-kan Museum （open only on weekends and holidays）.〔【出典】Hiragana Times, 2010年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT279036", "2524320"
-
このあたりの家屋の軒先には、庚申（青面金剛ともいう）の使いと伝えられる猿を表す赤いぬいぐるみがつるしてあります。
Red stuffed toys representing monkeys, which legend says are messengers of Koshin （another name for Shomen Kongo）, are hung out under the eaves of houses in the area.〔【出典】Hiragana Times, 2010年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT279036", "2436828"
-
ならまちには庚申堂と呼ばれる小さなお堂があり、青面金剛像が祀られています。
Nara-machi is also home to a small shrine called Koshindo, where a statue of Shomen Kongo is enshrined.〔【出典】Hiragana Times, 2010年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT279036", "2409856"
-
間もなく池袋の高層ビル、サンシャイン60を左前方にとらえる。さらにJR山手線大塚駅前を通過し、庚申塚に停車する。
Soon you can see a skyscraper in Ikebukuro called Sunshine 60 ahead on your left. After passing in front of Otsuka Station on the Yamanote Line, the streetcar stops at Koshinzuka.〔【出典】Hiragana Times, 2009年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT276036", "2454525"