 |
||||
 |
 |
底冷え | 該当件数 : 8件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
底冷えがして
chilled ［frozen］ to the bone ［marrow］
-
底冷えする
【自動】
- freeze〔【用法】非人称代名詞itを主語に用いる〕
-
底冷えのする
as cold as marble
【形】- chilly〔coolより寒く、coldほど寒くない〕
-
底冷えのする冬の夜
raw winter（'s） night
-
底冷えのする冬の朝
raw winter（'s） morning
-
ある底冷えのする夜に
on a chilly evening
-
今日は底冷えがします。
I feel chilled to the bone today.
-
外気は無慈悲に底冷えがして、すでに僕に不安を感じさせた。
The air was pitilessly raw and already my heart misgave me.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_ARABY", "2473542"